dimanche 31 octobre 2010

Laine tissée pour en faire un col

Image trouvée sur Internet




Un vrai plaisir, en voilà le résultat.
Merci Moira de m'apprendre cette technique!
Un veritable plaer, vet aquí el resultat. 
Gràcies Moira per ensenyar-me aquesta tècnica.


UndertheTableandDreaming

Si créer des choses en laine vous plaît, 
je vous recommande de lire le post de ma chère amie Ale.
Si el que us agrada és crear coses amb llana, 
us recomano de visitar el post de la meva estimada amiga Ale.

lundi 25 octobre 2010

La beauté d'un napperon en plastique


Un napperon en plastique d'une beauté à voir et à revoir, n'est-ce pas?
Un tapet de plàstic d'una bellesa a veure i a reveure, oi?


J'ai voulu vous montrer ce napperon que j'ai trouvé un jour par hasard comme source d'inspiration.
Je vous montre aussi la photo d'une idée d'une blogueuse de peindre les sacs avec du spray avec un moule comme ce napperon. Dommage que je ne trouve plus son lien elle avait un blog très beau...

Us he volgut ensenyar aquest tapet que vaig trobar un dia per atzar com a font d'inspiració. Us mostro també la foto d'una idea d'una bloguera de pintar els bolsos amb esprai amb un motllo com aquest tapet. Llàstima que no trobi el seu enllaç. Tenia un blog molt maco...



Souvenirs de Grèce, de Crète et de Santorini (2)

Le napperon et le coussin brodés.
El tapet i el coixí brodats.

Souvenirs de Grèce, de Crète et de Santorini (1)


Le joli aimant, le joli chemin de table, nappe.
El bonic imant, el bonic camí de taula, estovalles.



samedi 23 octobre 2010

Troisième atelier déco-artisanat cartes postales et porte-cartes postales



Hier l'on a fêté notre troisième rencontre-atelier déco-artisanat-loisirs créatifs cette fois-ci consacrée aux cartes postales et au porte-cartes dont je vous ai parlé l'autre jour.
Les amies et les copines m'ont encouragé à faire ces rencontres une fois par mois, ce que je fais bien volontiers. Pendant le premier atelier l'on s'est amusé à créer des pompons et des animaux à pompons; lors du deuxième atelier l'on a travaillé les rubans, les boutons avec du tissu et lors de ce troisième regardez quelle magnifique carte postale a crée Cristina l'une des participantes la plus fidèle.
Bravo Cristina!
Le prochain atelier aura lieu le vendredi 26 novembre! Nous apprendrons encore à créer de nouvelles cartes postales plus des emballages cadeau et des fleurs faites en papier ;).

Ahir vam celebrar la nostra tercera trobada-taller decoració-manualitats dedicada a les postals de nadal i al porta-postals del que us vaig parlar l'altre dia.
Les amigues i companyes m'han encoratjat a fer aquestes trobades una vegada al mes, cosa que faig amb molt de gust. Durant el primer taller, ens vam divertir creant pompons i animals amb pompons; al segon taller, vam treballar els llaços i els botons forrats de tela i en aquest tercer mireu quina magnífica postal ha creat la Cristina una de les partipants més fidels. Felicitats Cristina!
El proper taller serà el dia 26 de novembre! Aprendrem a crear noves felicitacions, a embolicar i a fer flors de paper ;)


vendredi 22 octobre 2010

Écharpes vous protéger du froid avec douceur


jeudi 21 octobre 2010

Porte-cartes postales de Noël

     L'on se prépare pour bien exposer les vœux  de Noël qui bientôt nous arriveront?
C'est très simple et très beau!
L'idée originale c'est de la grande-mère de Karen Hunady. Merci!
Voilà son site pour plus d'idées.
J'ai adapté son modèle en utilisant 
un tuyau de plomberie recyclé de la maison ;).

Ens preparem per l'arribada de les felicitacions, postals de Nadal?
És molt senzill i maco de fer!
L'idea original és de l'àvia de la Karen Hunady. Gràcies!
Aquesta és la seva pàgina web per més idees.
He adaptat el seu model utilitzant
un tub de lampisteria reciclat de casa ;).



L'écharpe des fêtes de Noël ce sera...



Elle est bien festive, n'est-ce pas? Et très glamoureuse!
Un grand merci à notre tante Maria de Perpignan.

És ben maca per les festes, veritat? I molt elegant!
Gràcies a la nostra tia Maria de Perpinyà.

mercredi 20 octobre 2010

Écharpe en laine à pompons



Vive les pompons! Un cadeau très joli.
Visca els pompons! Un regal molt bonic.

mardi 19 octobre 2010

L'écharpe d'hier c'était...



Tellement de couleurs qui combinent si bien. 
Merci maman pour la faire et me l'offrir.
Je l'adore.
Tants de colors que combinen tan bé.
Gràcies mare per fer-la i regalar-me-la.
M'encanta.

lundi 18 octobre 2010

Du tricot et du tricot


Un petit col. 
Je vous recommande de voir aussi ce qui nous propose Ale 
sur son blog chacharas y tejidos.
J'ai adoré aussi le gilet sans manches de Mme Jesel
sur le blog l'atelier de Bergère
Un petit coll.
Us recomano que visiteu el que ens proposa l'Ale 
al seu blog chacharas y tejidos.
M'ha encantat també el xaleco sense mànigues
de Mme Jesel al blog l'atelier de Bergère.


Les porte-crayons de la maison aiment aussi la chaleur de la laine tricotée. 
Pour l'idée, je tiens à remercier le blog et la créative Stephanie Lynn.

Als porta-llapissos de casa també els agrada la calor de la llana amb punt de mitja.
Per la idea, dóno les gràcies al blog i a la creativa autora Stephanie Lynn.


Et ça qu'est-ce que c'est? C'est un bonnet que nous avons acheté une fois à Paris ;)
I això què és? Doncs un gorro que vam comprar una vegada a París.



Il fallait bien vous montrer notre cher olivier
qui nous a gâté avec beaucoup d'olives.
Calia ensenyar-vos també el nostre estimat oliver 
que ens ha ben mimat amb moltes olives.



dimanche 17 octobre 2010

Nouveau col écharpe en laine maille à volants


Qu'est-ce que c'est?
Què és?





Pour finir,
fêtons l'automne avec deux jolies photos d'une agréable promenade
en montagne pour y chercher des marrons.

Per acabar,
celebrem la tardor amb dues bòniques fotos d'una agradable passejada
a la muntanyaper trobar-hi castanyes.


L'on suit le sanglier?
Seguim el senglar?



mercredi 13 octobre 2010

Pour celles qui aiment les plantes

Les photos de quelques plantes de la maison ce mois d'octobre.
Per a les que els hi agraden les plantes, algunes de les plantes de casa aquest mes d'octubre.
Si vous regardez bien, vous verrez que deux ont comme pot une bouteille ou boîte en plastique et une autre qui a un tuteur fait maison avec de la maille verte de clôture et un tube.

Si mireu bé apreciereu que dues de les plantes tenen de pot una botella i un envàs de plàstic transparent i que una altra té un pal d'ajuda fet a casa amb un tub i tela de valla verda.




mardi 12 octobre 2010

Vidéo tuto tapis paillasson en tissu recyclé

  video
        

Le paillasson tapis fini ;) 
De bas en haut vous faites ressortir la bande en tissu en créant un petit boucle.
La catifa acabada ;)
De baix a dalt feu sortir la banda de tela creant un petit bucle.

La alfombra terminada ;) 
De abajo a arrona haced salir la tela creando un pequeño bucle
Fabric rug ;)


dimanche 10 octobre 2010

Tuto visuel collier de boutons nacrés


Maru m'a écrit un courrier pour me demander comment j'avais réalisé le collier de boutons nacrés qui se trouve déjà chez ma chère amie Ale.
J'espère qu'avec ce tuto en photos ce sera facile de le refaire chez vous.
Bonne journée!

La Maru m'ha escrit un correu per preguntar-me com havia fet el collaret de botons nacarats que ja es troba a casa de la meva estimada amiga Ale.
Espero que amb aquest tutorial en fotos sigui fàcil de refer-lo a casa vostra.
Que passeu un bon dia! 


samedi 2 octobre 2010

Paillasson tapis pour l'entrée en tissu


Je suis très contente de pouvoir vous enfin montrer l'idée que j'avais de faire un paillasson tapis pour l'entrée en tissu.

Estic molt contenta de poder-vos ensenyar la idea que tenia de fer una estora catifa per l'entrada de tela.


Je vous raconte.
Matériaux:  
une base antidérapante (de rectangulaire à ovalée à l'aide d'un feutre attaché à un cordon)
du tissu à recycler( des lignes de 2,5 cm) (une couverture de lit dans mon cas ;))
Et avec de la patience créative commencer à passer le tissu de haut à bas en laissant un petit boucle.


Us explico.
Materials: 
una base antilliscant que convertireu en ovalada amb l'ajuda d'un rotulador i un cordó.
tela per reciclar (feu línees de 2,5 cm). En el meu cas, un cobrellit ;)
I amb paciència creativa començar a passar la tela de dalt a baix deixant una petita ona.




            
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...