mercredi 31 août 2011

De bouteille plastique à vase




Demain je reviens en forme et le temps que j'arrrive je vous fais découvrir ma nouvelle transformation-création d'une bouteille plastique transparente en vase. 

Demà torno amb energies renovades i mentre arribo us faig descobrir la meva nova transformació d'una botella de plàstic transparent en gerro decoratiu.

 Mañana regreso con muchas ganas y mientras llego os descubro mi nueva transformación de una botella de plástico transparente en jarrón decorativo. 

Tomorrow I will come back but here you have a new transformation for a plastic bottle into a flowerpot. I participate in the Creative Friday of Natural Suburbia


lundi 22 août 2011

Collier en fil de cuivre rouge et perles


Mes chères amies comment allez-vous? Je suis de retour à la maison et puisque le 31 août c'est encore loin je vous montre le collier que j'ai fait lors de cette semaine de vacances

Estimades amigues, com esteu? Ja he tornat a caseta però com que el 31 d'agost encara queda lluny us ensenyo el collaret que he tingut temps de fer durant aquesta setmana de vacances.

Mis queridas amigas cómo estáis? He vuelto a casa pero ya que aún falta para el 31 de agosto os muestro el collar que he hecho durante esta semanita de vacaciones.

Dear friends, how are you? I'm back at home. Let me show you the necklace I did this last week. I participate in the Creative Friday of Natural Suburbia.

dimanche 14 août 2011

Trois nouveaux vases en vitre


Avant ils contenaient de la sauce tomate ;), bientôt ils contiendront des fleurs.
Valises faites, demain en route.
Abans hi havia salsa de tomata ;), aviat estaran plens de bòniques flors.
Eps ja tenim les maletes fetes, demà ens posem en ruta.
Antes tenían salsa de tomate ;), pronto habrá flores.
Ya tenemos las maletas hechas y mañana ya en ruta.
Before they had tomato sauce, soon flowers ;)
Luggages already prepared and ready to leave tomorrow.

samedi 13 août 2011

Fête de voisins 2011

Hier journée magnifique de rendez-vous avec les amies à côté de l'étang puis le soir la fête de voisins. Le dessert proposé par nous ;)
Ahir dia magnífic de quedada amb les amigues al costat de l'estany i al vespre la festa dels veïns. Els postres proposats per nosaltres ;)
Ayer día magnífico de merendeo con las amigas enfrente del lago y luego fiesta con los vecinos. Nuestra aportación fue un postre divertido a base de melón ;)
Yesterday what a nice day. First a date with the friends next to the lake 
and then the neighbours party. Our contribution: melon desserts ;)



mercredi 10 août 2011

Porte-monnaie en feutre rouge à pois blancs





J'étais déjà trop triste de ne pas vous poster ;) alors voilà un nouveau post pour tenir un peu plus ;)
Impossible de ne pas craquer aux merveilleux designs de...

Ja estava massa trista de no escriure-us ;) així que aquí teniu un nou post per aguantar una mica més ;) Impossible resistir-se als maravellosos dissenys de...
Ya estaba demasiado triste de no escribiros ;) así que aquí tenéis un nuevo post para aguantar un poquito más ;) Imposible resistirme a los maravillosos diseños de...
I was already to sad to not write you ;) So here you have a new post to patient a little more ;) I can't resist to the marvellous designs from...

                                                        Artemelza
Merci/Gràcies/ Gracias/Thanks




 

lundi 8 août 2011

Aster Alpinus


Du 9 au 31 août  VACANCES pour me préparer pour la rentrée au cours 2011 ;)
Soyez libres de visiter le blog en entier si je vous manque ;), je passerai vous voir le plus souvent possible.
A très bientôt !!!!
 
Del 9 al 31 d'agost VACANCES per preparar-me per la tornada al curs 2011 ;)
Podeu passejar-vos pel blog sencer si em trobeu a faltar ;), passaré a veure-us el més sovint possible.
Fins molt aviat !!!!

Del 9 al 31 de agosto  VACACIONES para prepararme a la vuelta al curso 2011 ;)
Podéis passejaros por todo el blog si me echáis de menos ;), passaré a veros lo más a menudo possible.
Hasta muy pronto !!!!
9 - 31 August Holidays to prepare my back to school  2011 ;)
If you miss me, you can review my blog ;), I will visit you as often as possible.
See you very soon !!!!

dimanche 7 août 2011

Pied de lampe nouveau détournement



Fringe très chic pour le pied de lampe.
Serrellet ben elegant pel peu de làmpara reciclat en porta-testos.
Flequillo elegante para el pie de lámpara reciclado en macetero.
New smart look for the lamp foot now recycled as a flowerpot.
I participate in the Sunday Showcase of Under The Table and Dreaming.

Scrapbooking grandes fleurs


Des images de grandes fleurs sur Internet, un peu de la laine et un ruban.

Unes imatges de flors grans per Internet, una mica de llana i un llaç,
Imágenes de grandes flores de Internet, un poco de lana y un lazo.
Big flowers from Internet, yarn and a bow.
I participate in Link and Learn party from No Time For Flashcards
Merci/Gràcies/ Gracias/Thanks

samedi 6 août 2011

De torchon à sac avec une ceinture




Ce torchon était trop beau et j'ai décidé de créer un sac avec. J'ai recyclé une ceinture et pour l'embellir du ruban rouge à pois blancs, un bouton et du feutre pour les poches extérieures et intérieures.

Aquest drap de cuina era massa maco així que n'he fet un bolso reciclant un cinturó. Per a fer-lo més bonic i he afegit una cinta vermella a topos blancs, un botó i feltres per a les butxaques exteriors i interiors.

Este trapo de cocina era tan hermoso que he decidido confeccionarme un bolso con él reciclando un cinturón. Le he añadido también cinta roja a topos blancos, un botón y fieltro para los bolsillos exteriores e interiores.

This clean cloth was so nice that I've prefered to transform it into a cute bag recycling a belt. I've also used a ribbon, a button and felt for the pockets.
I participate in Flamingo Toes Think Pink Sunday nº22

vendredi 5 août 2011

Filet marin et bouchon pour une bouteille


Le filet marin et avec le reste j'ai improvisé un bouchon qui me plaît beaucoup.
Enreixat dels pescadors i amb el que m'ha sobrat he improvitzat un tap que m'agrada molt.
Red de pescadores i con lo que me ha sobrado he improvizado un tapón que me gusta mucho.
A fish net for a bottle.
I participate in AnneMarie's  Breiblog



Merci/Gràcies/ Gracias/Thanks

Peindre sur Internet du rêve


                Une légende dit que chaque année apparaît un capitaine au beau milieu de la mer ;)
Una llegenda diu que cada any apareix un capità al bell mig del mar ;)
Una leyenda cuenta que cada año aparece un capitán en medio del mar ;)
A story says that each year a captain appears in the middle of the sea ,)

   Essayez-le/ Probeu-lo/Probad-lo/Try it


 

Pendentifs faits avec de la pâte à modeler



Nous nous amusons à créer des formes?
Ens divertim creant formes?
Nos divertimos creando formas?
Shall we have fun creating forms?

jeudi 4 août 2011

Mosaïque nespresso


 Un bouchon, de la pâte pour fixer les nespresso et de la colle paillettes.
El tap, la pasta per fixar les nespresso i la cola de purpurina.
Un tapón, pasta para fijar las nespresso y cola de purpurina.
Paricipo en

A lid, clay to fix the nespresso and glitter glue.
I participate in Natural Suburbia Creative Party

Petite déco ovale avec des plumes


La base un bouchon rond d'un pot.
La base és un tap rodó d'un pot. Reconeixeu les plumes? ;)
La base una tapa redonda de un bote. Reconocéis las plumas? ;)
For the base the round lid from a pot.


Bracelet rose lacet et ruban



Un lacet. un ruban et une gomme elastique.
Un cordó de sabates, una cinta i goma elàstica.
Un cordón de zapatos, una cinta y una goma elástica.
Shoe lace, a ribbon and one elastic

mardi 2 août 2011

Support pour les vases des fleurs en briques


Lorsque les aptenias vont pousser elles y seront magnifiques.
Quan creixin les aptènies estaran precioses aquí.
Cuando crezcan las aptenias estaran hermosas aquí.
When the aptenias grow, they will be perfect here.

Le nouveau paillasson sur place



Du vert pour l'entrée, ça change du beige fleuri d'avant ;)
Verd per l'entrada, canvia del beige florit d'abans ;)
Verde para la entrada, cambia del beige con flores de antes ;)

lundi 1 août 2011

J'avance avec le paillasson

video
video

Bientôt fini.
Aviat l'acabo.
Pronto la termino.
I will finish very soon.

Paillasson/Catifa/Alfombra/Rug
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...