mardi 2 octobre 2012

Gant de cuisine fait maison

 
 

Je vous encourage à faire des gants de cuisine pour la maison.
Option a: Vous le fabriquez en entier. Il va falloir marquer les carrés sur le tissu (4 cm).
Option b: Vous recyclez un gant (vieux, gants avec de la pub...) et 
vous profitez les carrés déjà faits en recousant sur les lignes.

Us animo a crear els vostres guants de cuina amb les teles que més us agradin.
Opció a: El feu sencer. Caldrà marcar les línies dels quadrats de l'acolxat ( 4cm).
Opció b: Recicleu una manoplà vella o de regal amb publicitat i aprofiteu l'acolxat ja fet cosint-hi a sobre.

Os animo a crear vuestros guantes de cocina con las telas que más os gusten.
Opción a: Lo hacéis enterito. Tendréis que marcar las líneas del acolchado(4cm).
Opción b: Recicláis un guante viaje o de regalo de publicidad aprovechando el acolchado ya hecho y coséis por encima.

An oven glove.
You decide wether you create it entirely or you recycle an old one or one new from one brand.

 

lundi 1 octobre 2012

Faire de la dentelle jour 1


Cela faisait longtemps que je souhaitais apprendre à faire de la dentelle.
Le jour 1 est arrivé aujourd'hui.
A suivre les progrès, les doutes ;)

Si en feia de temps que volia aprendre a fer puntes de coixí.
Avui ha estat el primer dia.
A seguir els progressos, els dubtes ;)

Hacía mucho tiempo que quería aprender a hacer encaje a bolillos.
Hoy ha sido el primer día.
A seguir los progresos, las dudas ;)

Learning who to create lace, what a dream!
Today it has been my first day.
To follow.

 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...