samedi 15 juin 2013

Porte-parfums d'une boîte à bonbons

 

Si vous gardez avec amour les échantillons de parfums,
voilà une jolie manière de les trouver tout de suite ;)
 Ceux que vous voyez je les offrirai très bientôt.
Elle adore les parfums et elle en aura presque une disaine ;) 
À ce faire, j'ai habillé une boîte à bonbons pour l'occasion.

                Si guardeu amb amor les mostres de parfums, 
vet aquí una manera per a trobar-los de seguida ;) 
Els que veieu els regalaré ben aviat.
Li encanten els parfums i en tindrà gairebé una desena ;) 
Per això, he vestit una capsa de bombons per l'ocasió.

Si guardáis con amor las muestras de perfumes,
os propongo una manera para encontrarlas rápidamente ;) 
Las que véis las regalaré en breve.
Le encantan los perfumes y hay casi una decena ;)
Para ello, he vestido una caja de bombones para la ocasión ;)

Yes, parfums ;)

5 commentaires:

Mª Reyes a dit…

T'ha quedat molt original, li hauré de passar la idea a la meva filla, que els té tots per d'amunt l'escriptori. Petons

recicloloquepuedo a dit…

Me encanta la idea!!!lo que pasa es que yo nunca consigo guardar tantas muestras, siempre las uso!!

pitavola a dit…

Doncs l'afortunada que rebi el regal quedarà encantada
Ptns

El Olor de Cádiz a dit…

COMPI !!!!! QUE GRACIOSISIMO !!!! PORQUE NO NOS HACES UN TUTO, AUNQUE SEA PEQUEÑITO ????? ES QUE ESTA MUY SIMPATICO. MUCHOS BESOS, COMPI.

Cristina-Tejiendo las Horas a dit…

Me parece un regalo fantástico y muy bien presentado!
Un besito guapísima.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...