Coupe décorée pour une orchidée

Une orchidée artificielle, une coupe et à décorer. Comment? Et ben avec des pierres blanches et roses puis un peu de laine blanche et un peu de laine à deux couleurs, l'on dirait une énorme glace ;).

Una orquídea artificial, una copa a decorar. Com? Doncs amb pedres blanques i roses i després una mica de llana blanca i una mica de llana de dos colors, gairebé un gelat de nata i maduixa, veritat? ;)

Una orquídea artificial, una copa a decorar. Cómo? Pues con piedras blancas y rosas y luego un poco de lana blanca y lana de dos colores, casi un helado de nata y fresa, verdad? ;)

An artificial orchid to be nice presented inside a lovely cup ;) White and pink stones and wool of these colours, it looks like a delicious strawberry ice cream ;)

  

Oeufs en chocolat Pâques 2015

 

Miam miam le chocolat est le bienvenu pour Pâques et j'y ajoute toujours de grands tas de magie et de rêve en creant une surprise unique pour ma nièce ;) Cette année la Mona achetée a la forme d'un champignon et la princesse de frozen est bien présente. Puis, le reste les trois supports ronds bien décorés c'est bien ce que j'appelle customisation (deux papiers déco pour les ronds pour créer le fond verd et les lignes comme si c'était de l'herbe, un autre papier déco pour l'emballage, du carton ondulé vert et de la laine rouge pour ressembler un gâteau de trois étages, puis des supports pour y mettre du chocolat un peu partout soit en forme d'oeufs et d'animaux, de lapins et de coccinelles.

Nyam nyam la xocolata per Pasqua és ben benvinguda i esperada i sempre hi afegeixo grans grapats de màgia i de somni creant una sorpresa única per la meva neboda ;) Aquest any la Mona comprada té la forma de bolet i la princessa de frozen hi és ben present. Després, la tieta s'ha ben divertit customitzant-la amb tres suports rodons ben decorats amb dos papers un de verd i l'altre transparent i groc per fer l'efecte d'herba, cartolina verda ondulada i llana vermella per crear aquesta sensació de pastís de 3 pisos i suports de cuina a topos per a posar-hi xocolata una mica per a tot ja sigui en forma d'ous i animalons, conills i marietes ;)

Mmhh delicioso chocolate para Pascua y siempre le añado grandes cantidades de magia para crear una sorpresa única para mi sobrina ;) Este año la Mona comprada tiene la forma de una seta y la princesa de frozen no se la quiso perder. Después, tarea mía que me encanta de customizarla con tres soportes redondos decorados con dos papeles uno de fondo verde el otro amarillo para darle el toque de hierba, cartolina verde ondulada y lana roja para crear la sensación de pastel de tres pisos y chocolate un poco por todos lados ya sea en forma de huevos y animalillos, conejos y mariquitas ;)

Let's celebrate Easter with chocolate decoration ;) 

http://madecomaison.blogspot.com.es/search/label/p%C3%A2ques

Vitrine rentrée crayons en origami 2014

La rentrée signifie pour toute la famille une mise au point pour commencer le mois de septembre avec énergie et pour cela le thème de la vitrine proposé cette fois a été s'entourer des crayons faits en origami bien coloriés pour nous booster et préparer avec illusion les achats du mois en vêtements et accessoires utiles pour l'école et la vie de tous les jours ;)

La tornada al setembre siginifica per a tota la família una posada a punt per començar el mes de setembre amb energia i per aquest motiu el tema de l'aparador proposat aquesta vegada ha estat envoltar-se de llapissos colorits fets d'origami per ilusionar-nos i preparar amb ganes les compres del mes en roba i accessoris per a l'escola i la vida de cada dia  ;)

La vuelta al septiembre significa para toda la familia ponerse al día para iniciar el mes con energía y por este motivo el tema del aparador propuesto esta vez ha sido rodearse de lápices hechos en origami para ilusionarse y preparar con ganas las compras del mes en ropa y accessorios para la escuela y la vida de cada día ;)

September back to school, back to work,  the best to remember even with the window display all the sun and happiness of all the summer to have plenty of energy for each day ;) This is what they represent the pencils, the energy to prepare everything, new clothes...

De pot forme goutte d'eau à vase décorati

Un pot en forme de goutte d'eau qui devient un joli pot à pois ;) Quel pot décoratif vous plaît le plus?

Un pot en forma de gota d'aigua que es converteix en un pot a topos per decorar ;) Quin pot decoratiu us agrada més? El color blanc de l'envàs és nacarat d'abaix i negre brillant a dalt.

Un envase con forma de gota de agua ahora repleto de topos para decorar ;) Cuál os gusta más? El color blanco original del envase es nacarado de abajo y negro brillante arriba.

Recycling a plastic bottle to decorate the home ;)

 

De base de pizza à fleur

 

J'adore les fleurs naturelles mais aussi les artificielles et cela se trouve que j'en trouve partout même d'une base plastique de pizza ;) C'est comme toujours très simple, coupez d'abord un cercle et puis créer des pétales arrondis.

Les flors naturals i les artificials sempre em maravellen, tant és així que en trobo per a tot arreu fins i tot en una base plàstica de pizza ;) Com sempre és molt senzill, tallar un cercle i després crear els pètals arrodonits.

Las flores naturales y artificiales me maravillan, me las encuentro por todas partes incluso en una base plástica de pizza ;) Como soempre es muy simple, cortar un círculo y luego crear los pétalos.

Recycling a black plastic circle to a flower ;) 

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/12/corbeille-papier-en-crochet.html

 

Magnolia soulangeana ou tulipier nouvelle transformation

J'ai encore transformé l'arbre tulipier en plus petit ;)

He retransformat l'arbre de les túlipes, més petitó ;)

He transformado el árbol de túlipas, ahora más pequeño ;)

Magnolia Soulangeana smaller now ;)

http://madecomaison.blogspot.com.es/2014/01/branches-trouvees-et-decorees-avec.html

 

Cette année la Mona achetée a la forme d'un chateau et la princesse vous la reconnaissez bien. Puis, customisation fond vert, laine verte et bonbons, sucettes et grands oeufs en chocolat qui ont une surprise dedans.

Aquest any la Mona comprada té la forma de castell i la princessa la coneixeu bé. Després, customització de plata amb paper verd i llana verda més bonbons i piruletes i grans ous en xocolata amb sorpresa a dins ;)

Este año la Mona comprada tiene la forma de un castillo y la princesa ya la reconocéis. Después, tarea mía de customizarla con bandeja forrada en papel y lana verde más bombones, piruletas y unos huevos grandes de chocolate con sorpresa dentro ;)

Let's celebrate Easter with chocolate decoration ;) 

http://madecomaison.blogspot.com.es/search/label/p%C3%A2ques

De petits pompons et du charme assuré pour une déco-branches

Pour garder et retrouver la santé rien de mieux qu'une promenade et trouver de belles branches au milieu du chemin! Elles sont belles telles qu'elles sont mais de petits pompons lui ont encore ajouté du charme ;)

 

Per conservar i retrobar la salut res millor que fer una passejada per la natura i trobar unes branques ben maques pel camí! Les branques eres maques per sí soles però amb els petits pompons encara tenen més encant i així les podeu personalitzar al vostre gust ;)

Para conservar y reencontrar la salud nada mejor que hacer un lindo paseo por la naturaleza y encontrar unas ramas preciosas por el camino! Si queréis darle un toque, muy fácil con pequeños pompones de colores ;)

To stay or become again healthy to walk in the nature. You will have the chance to come back with some branches. And then it's time to enjoy your time creating a lovely bouquet with them ;)

Branches trouvées et décorées avec Magnolia soulangeana ou tulipier

 

 

Je suis très sensible à la beauté de la nature, un de ces jours j'ai trouvé les branches coupées d'un arbre et j'ai décidé de les garder. L'idée a pris cours deux mois plus tard.
Tout d'abord, il a fallu couper les branches du vrai arbre et de l'arbre artificiel si réussi de Magnolia Soulangeana ou faux tulipier et à partir de là l'idée a vraiment commencé à fleurir en toute beauté magiquement avec rien que quelques bouts de laine, un fil marron, de la colle et des feuilles aussi artificielles ;) Je l'adore!
Joyeux premier de l'an 2014 mes chères amies!!!!
 

Sóc molt sensible a la bellesa de la natura, un d'aquests dies vaig trobar les branques tallades d'un arbre i vaig decidir recollir-les i portar-les cap a casa. La idea va prendre forma dos mesos més tard.
Primer, tocava tallar les branques de l'arbre natural i també les branques de l'arbre artificial tan ben aconseguit de Magnolia Soulangeana o arbre de túlipes i a partir d'allà la idea va començar realment a florir en tota bellesa màgicament amb només una mica de llana, fil marró, cola i fulles també artificials ;) M'encanta!
Feliç dia 1 de gener del 2014 apreciades amigues!!!!

Soy muy sensible a la belleza de la naturaleza, uno de estos días encontré las ramas cortadas de un árbol y decidí recogerlas y guardarlas en casa. La idea surgió dos meses más tarde.
Primero se tenían que cortar las ramas del árbol natural y luego las ramas del árbol artificial tan bien conseguido de Magnolia Soulangeana o árbol de las túlipas y a partir de allí la idea empezó a brotar realmente con todo su esplendor mágicamente con sólo un trozo de lana, hilo marrón, pegamento y hojas también artificiales ;) Lo adoro! 
Feliz día 1 de enero de 2014 queridas amigas!!!!

I love the nature's beauty. I found these tree branches and even if it took me two months to be able to develop the idea it arrived it so magically. I put together the artificial Magnolia Soulangeana branches I had and some other artificial leaves and I knew they will be from now on together sharing their natural and artificial beauty ;) I love it!
Happy New Year 2014 my dear friends!!!!

Fleur marguerite d'une barquette alimentaire

Souvent une barquette alimentaire tombe sur nos mains, je vous propose de créer et créer de fleurs avec elles ;) J'espère qu'elle vous plaira. 
 

Sovint una safata alimentària cau a les nostres mans, us proposo de crear i crear flors amb elles ;) Espero que us agradi.

A menudo tenemos por casa una bandeja alimentaria, la tiramos depende ;) Yo os propongo crear y crear una y más flores con ellas ;) Espero que os guste. 

Do not throw away the tray ;) Try to create flowers each time, your home will shine with all of them ;) I hope you like it.

L'été ce sont les hibiscus, récopilatoire

Si je vous dis de garder tous les bouts de tissus, c'est pour cela. Regardez comment d'un pantalon à tissu imprimé d'hibiscus j'ai pu créér à présent huit créations. Je crois que quelque part j'ai encore quelques bouts  ;)

 

Si us dic tot sovint que guardeu els trossos de tela és per aquest motiu. Mireu com d'un pantaló amb hibiscus vaig poder crear vuit creacions i em sembla que encara en tinc algun retall ;)

Si os digo que guardéis los trozos de tela es por esta razón. Mirad cómo de un pantalón de hibiscus pude crear ocho creaciones y me parece que aún tengo algun retalito ;) 

Multiple refashion for trousers with big hybiscus ;) 

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/08/mini-coussin-hibiscus-bleu.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/08/sac-blanc-hibiscus-bleus-2.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/08/porte-monnaie-et-nouveau-sac-hibiscus.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/08/trousse-hibiscus-bleus.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/08/sac-blanc-hybiscus-bleus.html

Coussin déco en dentelle et avec des pompons

De la dentelle et des pompons pour décorer un coussin  ;)

Si, si el xal l'he deixat en decoració ;) 

Si, si el chal quedo en decoración ;)  

Lace for a cushion ;)

Déco de la Saint Valentin pour la maison

 

Et la suite de la déco de la maison pour la Saint Valentin ;)
À ce faire, j'ai continué à utiliser le sac en plastique à fleurs.
Je l'ai collé sur une brique de lait, j'ai crée un coeur en ballon de baudruche
et paint de petits pois dorés et argentés...

 I la continuació de la decoració de la casa pel mes de febrer ;)
He continuat utilitzant la bossa de plàstic de floretes blanques i l'he enganxat a un bric de llet,
a dos taps vermells, he fet un cor amb trossos de globos blancs...
M'encanta l'efecte tampó de cera del tap vermell del cor.

 Y la continuación de la decoración de casa para el mes de febrero ;)
He querido continuar utilizando los restos de la bolsa a florecitas blancas y la he enganchado
a un bric de leche, a dos tapones rojos, he hecho un corazón de 2 trozos de globo blanco...
Me gusta mucho el efecto tampón de cera del tapón rojo del corazón.

And I continue to decorate the home for Saint Valentine's recycling the flower plastic bag ;) 

 

Kokedama en récup

Ce matin j'ai été émerveillée par la beauté d'un kokedama et j'ai voulu à mon tour en créer un  en récup ;) J'ai pris un bouchon, une orchidée artificielle, de la laine verte et quelques boules de couleurs en papier ;)

Aquest matí m'he quedat maravellada per la bellesa d'un kokedama i he volgut de seguida
crear-ne un reciclant ;) He agafat un tap, una orquídea artificial, llana verda i algunes boles de colors de paper ;)

Esta mañana me he quedado maravillada por la belleza de un kokedama ;) y he querido
crear uno reciclando ;) Para ello he utilizado una tapa, una orquídea artificial, lana verde y algunas bolitas de colores de papel ;)

Recycling I've created a special kokedama for home ;)

Merci/ gràcies/ gracias/ thanks to

Manualidades plus