lundi 24 février 2014

Napperon en tissu recyclé et trapilho

 
 

J'avais une chemise d'homme offerte et une chute de tissu marrron et j'ai décidé de créer avec eux un napperon ;) À ce faire,  premier pas il a fallu transformer la chemise et le tissu marron en trapilho. Puis avec ces deux trapilhos fait maison j'ai fait une longue chaînette et enfin avec du trapilho fuchsia acheté j'ai créé ce napperon en crochet d'abord rond puis rectangulier.

Tenia una camisa d'home que em van donar i un retall de tela marró i les he convertit en un tapete de trapillo ;) Per això, primer he transformat la camisa i la tela marró en trapillo. Després amb els dos trapillos fets a casa he fet una llarga cadeneta i després amb el trapillo fucsia comprat he creat aquest tapete de ganxet primer rodó, després rectangular.


Tenía una camisa de hombre que me dieron y un retal de tela marrón y las he convertido en un tapete de trapillo ;) Así que la primera tarea ha sido transformar la camisa y la tela marrón en trapillo y luego con los dos trapillos hechos en casa he hecho una larga cadena. Finalmente con el trapillo fucsia que compré he creado este tapete de ganchillo, primero redondo, luego rectangular.

Trapilho done at home from a Shirt and from a brown fabric and then with fuchsia trapilho bought a nice garment at home ;)

Spécial que faire avec des bouts de tissu/idees per reciclar la roba/ideas para reciclar la ropa/Fabric recycling ideas
 

dimanche 16 février 2014

Tronc fleuri relooké avec du trapilho


Un peu de trapilho vert pour relooker le tronc fleuri fait en février 2011 ;)

Una mica de trapillo verd per canviar d'imatge el tronc florejat fet al febrer de 2011 ;)

Un poco de trapillo verde para cambiar de imagen el tronco floreado hecho en febrero 2011 ;) 
Trapilho was the best solution to refashion the tree trunk from february 2011 ;) 

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/02/tronc-fleuri-avec-des-fleurs-eponges.html



vendredi 14 février 2014

Paillasson trapilho et crochet rouge et vert


paillasson de trapilho


Pour fêter la journée de la Saint Valentin, un paillasson fait en trapilho et crochet rouge et vert ;) Les fleurs en crochet faisaient parti d'une ancienne écharpe achetée à Paris, quel bon souvenir!

Pel dia dels enamorats mentre esperem Sant Jordi, una catifa feta en trapillo i ganxet vermella i verda ;) Les flors en ganxet eren d'una bufanda comprada a París, quin bon record!


Para el día de San Valentín una alfombra hecha en trapillo y ganchillo roja y verde ;) Las flores de ganchillo eran de una bufanda que tenía comprada en Paris, que buen recuerdo!

For Saint Valentine's a special rug in trapilho in red and green colours :) The flowers are from an old scarf bought in Paris, what a lovely souvenir!


lundi 10 février 2014

Tambour amour


L'amour partout, un tambour plein de coeurs ;)

L'amor per tot arreu, un tambor ple de cors ;)


El amor por todas partes, un tambor lleno de corazones ;)

Let's spread love everywhere ;)

 

vendredi 7 février 2014

La fée amie Mercedes ;)




La chance se personnifie dans nos amis les fées et les lutins pas seulement du monde de l'imagination mais du monde réel ;) Permettez-moi que je vous parle aujourd'hui de la fée amie Mercedes qui m'a envoyé tous ces câlins créatifs si beaux que vous voyez ;) Merci beaucoup de tout coeur pour remplir ma journée de bonheur!

La sort es personifica en les nostres amigues fades i els nostres amics follets no només en el món de la imaginació sinó també en el món real ;) Així que permeteu-me que avui us parli de la fada amiga Mercedes que m'ha enviat tots aquests mimos creatius tan bells que veieu ;) Moltes gràcies de tot cor per omplir el meu dia de felicitat!

La suerte se personifica en nuestros amig@s las hadas y los duendes no sólo del mundo de la imaginación sino del mundo real ;) Así que permitidme que os hablé hoy del hada amiga Mercedes que me ha enviado todos estos mimos creativos tan bellos que véis :) Muchísimas gracias de todo corazón por llenar mi día de felicidad!


Chance comes in all forms such as fairies and elfs and they do not only exist in our imagination they are present too in our real life ;) Let me speak today about the fairy friend Mercedes who sent me all these creative beauties you see :) Thank you very much to fill my day with happiness!





mardi 4 février 2014

Spécial plantes pour la Saint Valentin


Pour fêter la Saint Valentin, rien de mieux que s'entourer de couleurs vitaminiques comme le rouge passion et le vert espérance ;)

Composició especial de plantes pel mes de febrer dels enamorats mentre esperem Sant Jordi ;) Colors vitamínics: vermell passió, verd esperança ;)


Especial composición plantas para el día de San Valentín mientras esperamos Sant Jordi ;) Colores vitamínicos: Rojo pasión, verde esperanza ;)

Special plants composition for Saint Valentine's ;) Red, love, green, hope :)



samedi 1 février 2014

Vitrine carnaval avec des masques

 
 
 
 
 
 
 

Je vous souhaite à travers ce montage de vitrine avec des masques customisées, des cartes et des tissus bonnes fêtes et célébration du Carnaval ;)
Us desitjo a través d'aquest muntatge d'aparador amb màscares customitzades, unes cartes i unes teles bona festa i cel·lebració del Carnestoltes ;)

Os deseo a través de este montaje de aparador con máscaras customizadas, unas cartas y unas telas buenas fiestas y celebración de Carnaval ;)

I wish you a happy Carnival with the window display decoration with masks, cards and fabric  ;)

 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...