Le bon temps arrive alors c'est le moment de customiser les vêtements et les accessoires du printemps ;)  Voilà le merveilleux collier qu'on m'a offert en 2010, et ma nouvelle présentation de celui-ci. Je compte le porter en tons roses et verts voilà pourquoi j'ai ajouté des perles de ces couleurs comme pendentifs et après j'ai crée les boucles d'oreilles ;)

Arriba el bon temps doncs cap a customitzar la roba i els accessoris de la primavera ;) El maravellós collaret que em van regalar el 2010 ara amb nova presentació de colors roses i verts com la roba amb el que el vull combinar. Ja veieu amb fil he cosit les perles a dues de les tires originals, he canviat el cordill i he creat les arracades de conjunt ;)

El buen tiempo llega pues vamos a customizar la ropa y los accesorios de primavera ;) El maravilloso collar que me regalaron el 2010 ahora tiene una presentación de colores rosas y verdes cómo la ropa que pienso ponerme ;) Ya véis que he cosido con hilo las perlas a las dos tiras originales, he cambiado el hilo y he creado los pendientes de conjunto ;)

Let's celebrate Spring and let's have our clothes and accessories refashioned ;) 

http://madecomaison.blogspot.com.es/2010/09/nouveautes-du-bresil-et-des-fuxicos.html

De nouveau le collier coeur tricolore

 

 

Quoi faire lorsqu'on aime un pendentif, un collier? Le refaire et en créer un de neuf avec les restes ;) J'y vois une partie de la carte du monde ;)

 

Què fer si ens agrada un penjoll, un collaret? Tornar-lo a fer i crear-ne un de nou amb les restes ;) Jo hi veig un tros de mapa del món ;)

Qué hacer si nos gusta un colgante, un collar? Repetirlo y con las sobras hacer uno nuevo ;)
Me parece ver una parte del mapa del mundo ;) 
Algunas plantas del jardín.

New necklaces pendants ;) 

Collier relooké

 

Dites-moi vous aussi vous avez une envie irrésistible de changer chaque jour de collier  ;)

Je vous propose de prendre vos colliers et changez-les et transformez-les à votre gré.

Ce collier je l'ai en perles je l'ai acheté hier au Marché de Puces Solidaire de Banyoles et

aujourd'hui je l'ai relooké tel que vous le voyez.

À ce faire, j'ai recyclé un T-Shirt rouge, un hippocampe d'un autre collier.

Je l'adore comme ça!

Digueu-me a vosaltres també us passa que tenia unes ganes irresistibles d'anar canviant de collaret cada dia ;) Us proposo remirar els vostres collarets i canviar-los i transformar-los al vostre gust. Aquest collaret de perles el vaig comprar ahir a la Fira Solidària de Banyoles i avui l'he customitzat tal i com el veieu. Per això, he reciclat un tros de samarreta vermella i un cavallet de mar d'un altre collaret. M'encanta així!

Decidme a vosotras también os pasa que tenéis unas ganas irresistibles de ir cambiando de collar cada día ;)  Os propongo quitar el polvo a vuestros collares y cambiarlos y transformarlos a vuestro gusto. Este collar de perlas lo compré ayer en la Feria Solidaria de Banyoles y hoy lo he customizado como véis. Para ello, he reciclado una camiseta roja y un caballito de mar de otro collar. Así me encanta!

Refashion for a necklace!  
Hello Sunnyvale California 
thanks a lot to read me from today's post to the last post!

 You can write me here

Bracelets trois couleurs

Et si l'on avait des colliers, maintenant des bracelets assortis
en recyclant du carton ;)
L'astuce lorsque vous ne le portez pas décorez un coin de la maison avec eux.

 

I si teníem uns collarets, ara els braçalets de conjunt 
tot reciclant cartró ;)
I mente no els porteu, decoreu un racó de la casa.

Y si teníamos unos collares, ahora los brazaletes de conjunto
reciclando cartón  ;)
Y mientras no os los pongáis, decorad un rincón de la casa con ellos.

Bracelets recycling card ;) 

Chez Júlia

Les créations que vous voyez sont chez Júlia et
les colliers lui vont à merveille ;) 
Découvrez son blog si joli.
 

Les creacions que veieu són a casa de la Júlia i els collarets
li estan molt i molt bé ;)
Descobriu el seu blog tan maco.

Las creaciones que véis estan en casa de Júlia y los collares los luce muy que muy bien ;)
Descubrid su blog tan bello.

Go to knew Júlia and her wonderful blog ;) 

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/07/peindre-des-roses.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/05/mosaique-nespresso-2.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/05/broche-et-pendentif.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/04/collier-la-mode-neon-fait-maison.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/07/papillon-en-papier-et-en-plastique.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/05/fleurs-yo-yo-mukweto-et-fleurs-pluff-ou.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/05/fleurs-et-feuilles-en-crochet-pour.html

Couleurs et couleurs

J'aime les couleurs et  voilà des couleurs et des couleurs que j'ai envoyées 
spécialement chez Pitavola en Andorre ;)
Allez la saluer de ma part ;)

 

Els colors quina delícia combinar-los i més sabent que els envio
a la Pitavola a Andorra per omplir-li la casa i el cor de coloraines ;)
Aneu a saludar-la de part meva ;)

Me gusta tanto combinar los colores y aún más cuando sé que se los
envio con cariño a Pitavola en Andorra para que tenga la casita y 
el corazón llenos de colores ;)
Saludadla de mi parte ;)

I love colors and that's why yesterday Pitavola in Andorra
received plenty of colours from me ;) 
Go to knew her better ;)

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/05/etoile-fleur-et-deux-fraises.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/04/finitions-des-couvercles-pour-les-pots.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/05/collier-avec-des-chouchous-colores-pour.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/04/bague-tressee-cordon-plastique.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/01/avant-des-eponges-maintenant-des-deco.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/02/broche-rose-tissu-vert-fronce.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/02/bouteille-bleue-petillante.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/08/mosaique-nespresso.html

Collier tricolore et quatricolore

  Oh les couleurs, elles sont si belles, il y a autant de combinaisons possibles ;)
L'astuce, changer les formes, les textures ;)
Je vous montre aussi des fleurs du jardin.

 

                 Aix els colors son tan macos i hi ha tantes combinacions possibles a fer ;)
L'enginy és canviar les formes, les textures ;) 
Algunes plantes florides del jardí.

Ay los colores son tan bonitos y hay tantas combinaciones posibles de hacer ;)
Y es aquí donde el ingenio actua cambiar las formas, las texturas ;) 
Algunas plantas del jardín.

Two new necklaces ;) 
Garden plants.

Collier à la mode néon fait maison

Des colliers néon à la mode faits maison et assortis avec nos vêtements  ;) 

Et celui que vous préférez c'est ...?

 

                   Collarets neó a la moda fets a casa i a combinar amb la roba que tenim ;)

I el que us agrada més és ...? 

Collares neón a la moda hechos en casa a combinar con la ropa que tenemos ;) 
Y el que os gusta más es ...?

Neon necklaces created at home  ;)

And the one you like the best is ...?

Collier pendentif rouge en tissu

Un morceau de tissu et une brodé à coller,  un collier pendentif vite fait;)

Découvrez d'autres colliers

Un tros de tela més un brodat a planxar, un collaret penjoll fàcil de fer ;) 
Descobriu d'altres collarets

  Un trozo de tela y un bordado de planchar, un collar fácil de hacer ;)

Descubrid otros collares

An easy necklace with a fabric muster from a sofa  ;)
Discover other necklaces

Collier bouchons toile à fleurs

Quoi faire avec 5 bouchons en plastique? Un collier à fleurs ;)

Què fer amb 5 taps de plàstics? Un collaret a flors ;)

Qué hacer con 5 tapones de plástico? Un collar a flores  ;)

What can you do with 5 plastic lids? A necklace with flowers ;)

Collier fuxicos avec des bouchons en plastique

Quoi faire avec 5 bouchons en plastique? Des fuxicos pour un collier superbe ;)

Què fer amb 5 taps de plàstics? fuxicos per un collaret la mar de maco ;)

Qué hacer con 5 tapones de plástico? Fuxicos para un collar bien lindo  ;)

What can you do with 5 plastic lids? Fuxicos for a necklace ;)
I participate in Natural Suburbia Creative Friday

Porte-colliers encore plus stable

L'idée d'utiliser les écumes pour floter dans l'eau comme porte-colliers, range-colliers fonctionnait à merveille mais manquait de stabilité. J'ai trouvé une nouvelle astuce: adapter l'outil de ranger les torchons en papier de la cuisine pour mon porte-colliers ;) Vous en voulez un? Vous voyez c'est très vite fait.
Je voudrais remercier Domitilia du Mexique qui me suis mais qui n'a pas encore de blog qui m'a aujourd'hui bénie pour partager.

La idea d'utilitzar les espumes que venen per flotar a l'aigua com a porta-collarets, organitzadors de collarets funcionava molt bé tret del detall d'una estabilitat assegurada així que he trobat un nou truc i és utilitzar el porta-tovallons de paper d'alumini de la cuina adaptant-lo ;) En voleu un? Vinga doncs que fer-lo és un plis plas.
Voldria donar les gràcies a la Domitilia de Mèxic que em segueix encara que de moment no tingui blog que m'ha beneït avui per compartir.

La idea de utilizar las espumas que venden para flotar en el agua como organizador de collares funcionaba muy bien pero la estabilidad era mejorable así que he adaptado la base de aluminio del rollo de papel de cocina para mi organizador de collares ;) Queréis uno? Animaros a crear uno que es super rápido de hacer y muy cómodo.
Querría dar las gracias a Domitilia de Méjico que hoy me ha bendecido por compartir.
The idea to do a necklace hanger from this nice tool to do exercises in the water worked but there was a lack of stability so I did it better. I took an aluminium hanger from the kitchen for my necklace hanger ;) Try to make one fo you. It's easy and useful.
I would like to thank Domitilia from Mexico for her today's words: "Bendita seas por compartir".
I participate in Fox Hollow Cottage

Bague fleur au crochet

Trois fleurs au crochet. Trois usages.

Tres flors de ganxet. Tres usos diferents: com a goma de cabell, anell i collaret.

 Tres flores en ganchillo. Tres utilidades distintas: coletero, anillo y collar.

     Three crochet flowers, three different places: ring, ponytail and necklace.

Collier cercles en feutre rouge

Il y avait encore des pièces, n'est-ce pas? Un nouveau collier ;)

Hi havia més peces, si? Un nou collaret ;)

Había más piezas, verdad? Un nuevo collar.

We had more pieces. So a new necklace has been created ;)
I participate in Think Pink from Flamingo Toes Blog

 

Collier Mickey en feutre rouge

L' idée que je vous propose vous plaît? 
Vous prenez un objet fabriqué en feutre

et vous en créez un de nouveau ;)

Us agrada la idea que us proposo?

Agafeu un objecte fet en feltre i en creeu un de nou ;)

Os gusta la idea que os propongo?
Cogéis un objeto fabricado en fieltro y creáis un nuevo objeto ;)

Do you like the idea I suggest you? 
You take a felt object and you create a new object with it ;).
I participate in the Sunday Showcase from Under The Table and Dreaming 
and in Link and Learn from No Time for Flashcards

Boucles d'oreilles au crochet

Voilà finalement l'ensemble complet. Les boucles d'oreilles et le pendentif du collier sont différents mais ils gardent la même couleur et motif en aluminium au centre.

Aquí teniu el conjunt ja acabat. Les arracades i el penjoll del collaret 

són diferents però mantenen el mateix color i motiu en alumini al centre.

Y el conjunto completo finalizado. Los pendientes y el colgante son distintos pero 

el color es el mismo y el motivo en aluminio en el centro también.

     The necklace and the earrings together. Different but 

with the same colour and an aluminium decoration at the center.