Boutons et perles pour des boucles d'oreilles

Quelques boutons, quelques perles et voilà des belles boucles d'oreilles ;)

Uns botons, unes perles i ja tenim unes arracades ben maques ;)

Unos botones, unas perlas y ya tenemos unos nuevos pendientes ;)

New earrings ;) 

 

4 manches un joli col

 

 

Vous avez 4 manches? Une couture ici, là et voilà un joli col

et un bouton spécial  ;)

Teniu quatre mànigues? Una costura aquí, allà i un bonic coll i
un botó especial ;)

Tenéis cuatro mangas? Una costura aquí, otra allá y un bonito cuello
con un botón especial ;)

Refashion ;) 

 

De jolis boutons

Commencer les premiers jours de l'année, 

en évoquant la créativité à travers ces jolis boutons ;)

     Comencem els primers dies de l'any, evocant la creativitat a través d'aquests bonics botons ;)

Empezamos los primeros días del año, evocando

la creatividad a través de estos bellos botones ;)

We begin the first days of the year with creativity, the

creativity of each nice button than we can find ;)

Grâce à la ceinture

Une jupe que je peux porter grâce à la ceinture que j'y ai ajoutée
et des boutons achetés avec les amies Cristina et Lola à Barcelone.

Una faldilla que ara puc portar gràcies al cinturó que portava i que hi afegit cosit.
Els botons tan macos efecte mirall els vaig comprar amb la Cristina i la Lola a Barcelona.

Una falda como nueva añadiéndole el cinturón y una hilera de botones efecto espejo

que compté con Cristina y Lola en Barcelona.

A new skirt using the belt and adding nice mirror buttons that I bought with my friends

Cristina and Lola in Barcelona.

Les amies/les amigues/las amigas/the friends

Cristina Tejiendo las horas
Lola Aprendieno de esto

 

Tailleur gilet en cours1

 

Cadeau d'une jupe et une veste beige pour mes créations ;)

Ma proposition une nouvelle jupe plus moderne en recyclant

une jupe noire et en adaptant la veste pour créer un gilet ;)

Regal d'una faldilla i una americana beige per a les meves creacions ;)

La meva proposta fer una nova faldilla més moderna reciclant

una faldilla negra i adaptant l'americana per a convertir-la en armilla ;)

Regalo de una falda y una americana beige para mis creaciones ;)
Mi propuesta una nueva falda más moderna reciclando
una falda negra y adaptando la falda a armilla ;)

I love refashion ;)

One new skirt from two skirts...

 

De boutons à ensemble de bijouterie

  Cristina et Lola m'ont découvert le Marché de les Glòries de Barcelone  ;)
Merci beaucoup à toutes les deux!
Je l'ai adoré. Tellement de choses à voir! Même de beaux jardins avec fleurs!
J'ai trouvé ces boutons en fleurs  et j'ai su tout de suite que j'en allais faire un ensemble de bijouterie comme celui que vous voyez: de boutons à boucles d'oreilles, collier, 
bracelet et bague. Allez voir mes amies ci-dessous.

 

la Cristina i la Lola em van descobrir el mercat de les Glòries de Barcelona ;)
Moltes gràcies amigues!
Em va encantar. Tantes coses a veure! Quins jardins amb flors! 
I mireu que hi vaig trobar aquests botons de flors tan macos.
De seguida vaig saber que en faria un conjunt de bijuteria i aquí el teniu.
De botons a collaret, arrecades, braçalet i anell.
Aneu a veure les amigues tot seguit.

 Cristina y Lola me descubrieron el mercado de las Glòries de Barcelona ;)
Muchísimas gracias amigas!
Me encantó. Tantas cosas por ver! Unos jardines con flores!
Y mirad que encontré estos botones de flores preciosos. 
Unos pequeños arreglos y conjunto de bisutería hecho.
Id a ver las amigas enseguida. 

Cristina and Lola show me the Glòries Market in Barcelona ;) 
Thank you very much!
I love it. Plenty of nice things, plants...
I found this nice buttons and I knew I will create jewelry with them.
Go to visit my friends.
I participate in Etcetorize
Did you make that?

Cristina

Lola

Mercedes, nuevo blog!

Élargir un gilet en crochet

 

J'ai eu la chance un jour au marché en trouvant ce gilet en crochet ;)

A force de le laver, il avait rétréci et j'ai décidé de l'élargir 

et changer, mettre aussi plus de boutons ;)

Un dia vaig trobar a mercat aquesta jaqueta de ganxet preciosa ;)
Tan rentar-lo s'havia encongit així que de seguida l'he allargat de cos 
i mànigues i he aprofitat per canviar i posar més botons ;)

Una vez encontré en el mercado esta linda chaqueta en ganchillo ;)
Tanto lavarlo encongió y decidida a ponermelo de nuevo lo he alargado
de cuerpo y de mangas y he aprovechado para cambiar y poner más botones ;) 

Crochet vest ready to wear again longer and with new buttons ;)

Collier fantaisie turquoise

En jouant avec le cordon de Cristina, il a enfin devenu un collier ;). Il vous plaît?

Vaig començar a jugar amb el cordó blau de la Cristina i s'ha convertit en un collaret ;) Què us sembla?

Me entretuve a jugar con el codón azul de Cristina y se ha convertido en un collar ;) Qué os parece?

From Cristina's present to a necklace ;) Do you like it?
I participate in Etcetorize Monday's party

Merci /Gràcies/ Gracias /Thanks

Cristina

Customisation de sacs nouvelles idées en crochet, en tissu, avec des boutons

Més propostes per al taller de cabassos de demà ;)