Un oeuf de Pâques en crochet

 

 

Le plus beau des fêtes de Pâques c'est préparer de petites surprises pour les petits ;)

Je vous propose de les surprendre avec cet oeuf en crochet à être ouvert plusieurs fois tellement une poupée Matrioska pour finalement y découvrir ce petit poussin qui contient à son tour dedans de petis oeufs au chocolat  ;)

El més bonic de les festes de Pasqua és preparar petits sorpreses pels petits de casa ;)

Us proposo sorprendre'ls amb aquest ou de ganxet que pot ser obert vàries vegades talment les nines Matrioska per finalment descobrir-hi aquest petit pollet que a la vegada conté petits ous de xocolata ;)

Lo más bonito de las fiestas de Pascua es preparar pequeñas sorpresas para los pequeños de casa ;) 
 Os propongo que les sorprendáis con este huevo de ganchillo que puede ser abierto varias veces como si de una muñeca Matrioska se tratara para finalmente descubrir dentro este pollito que a su vez contiene pequeños huevos de chocolate ;) 

A crochet egg for Easter to be opened and opened again ! 
Inside it contains little chocolate eggs.

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/07/mini-panier-du-carton-oeufs.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/07/des-fleurs-faites-avec-du-carton-oeufs.html 
http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/01/jeu-de-memoire-coeurs.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2013/02/un-coq-en-carton.html 
http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/04/petit-poussin-paques.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/04/panier-de-cure-pipes-pour-paques.html
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKJv5aBMOoyWZV98K6DLNB5VSnSNvQvzEFMmxbM7-hKz2sDR4GLw3vulKb6PIyr2vsSQWVVGK2j7tVThZfvA_yfCXjJVPwiK37Py5RJInzkFai-l_28ory6Iaj1vbvTkGhgdaiLNc7bUED/s1600/Panier+cure-pipes+jaune+et+vert.jpg


Merci/ Gracias/ Thank you

 

Étoile 3D en papier

Cette déco faite maison en recyclant est bien composée:
. d'une publicité de cours qui évoque l'été 
. du carton à oeufs
. du plastique
. les brodés d'un tissu qui jouent ici le rôle du corail ;)

 

Aquesta decoració feta a casa reciclant està ben composta per:
. una publicitat de cursos que evocaven l'estiu
. una ouera
. plàstic
. uns brodats d'unes cortines que juguen el paper de corall ;)

Esta decoración hecha en casa reciclando esta compuesta de:
. una publicidad de cursos que evocan el verano
. una huevera
. un plástico
. los bordados de unas cortinas que hacen de coral ;)

You can easily obtain a nice decoration recycling
Take a marine paper landscape, cut the things you love, glue it in a nice way
and this is what you can get  ;) 

Jeu de mémoire à coeurs

Deux boîtes à oeufs en carton qui nous fournissent un très beau jeu
de mémoire à coeurs ou un jeu de création de mosaîques ;)
Nous jouons ensemble?

Unes oueres que ens serveixen per a fer un joc de memòria 
o creació de mosaics ben bonic amb cors ;) 
Juguem juntes?

Unas hueveras que nos van de maravilla para crear un
bonito juego de memoria o de creación de mosaicos con corazones ;)
Jugamos juntas? 
Ya véis que lo único que he hecho es cortar la parte inferior y luego
con rotuladores he pintado-dibujado un gran corazón y luego el círculo y otra corazoncito de otro color. Animáos! Podéis tener un juego muy personalizado para jugar en família o en individual creando mosaicos ;)

Hearts memory game or mosaic game ;)
We play together? 
I participate in Flamingo Toes 
Etcetorize 
Homework 
Measured by the heart 
Tami's Amis and Other Creations

http://madecomaison.blogspot.com/2011/07/mini-panier-du-carton-oeufs.html
http://madecomaison.blogspot.com/2011/07/des-fleurs-faites-avec-du-carton-oeufs.html

Mini panier du carton à oeufs

Pourquoi pas? Prendre le carton à oeufs pour créer un mini panier.

I perquè no? Agafar el cartró dels ous per crear una mini panereta.

Y porqué no? Coger la huevera y crear un bol pequeño.

Why not? Take the egg crates and create a little basket.

Des fleurs faites avec du carton à oeufs

J'avais le pot, le ruban mais des fleurs manquaient alors j'ai décidé d'en créer quelques-unes avec le carton à oeufs.

Tenia el gerro, la cinta però em faltaven les flors així que he decidit de crear-ne algunes amb el cartró dels ous.

Tenia el jarrón, la cinta pero faltaban las flores así que reciclando una huevera he hecho cuatro flores.

I had the pot but not the flowers, So with the egg crates  to create these four flowers.


Si vous voulez peindre des tableaux/ si voleu pintar quadres/si queréis pintar cuadros/ if you want to paint paintings:

Enno de Kroon eggcubism

Bientôt 2 ateliers le 14 mai et le 21 mai

Je suis en train de préparer deux ateliers:

• le 14 mai sur le collier rouge et le collier fleur
• le 21 mai sur sacs à découvrir prochainement

Comme d'habitude, j'aime recycler et j'ai bien gardé les cartons des œufs pour bien ranger tous les matériaux comme la dernière fois. Plus une nouvelle façon de ranger les fils ;).

Les photos promises de l'atelier de colliers

 Après quelques jours de préparatifs intensifs, voilà la table dréssée pour l'atelier de colliers. 

Vous allez voir que j'ai utilisé une boîte en carton à oeufs pour organiser tout le matériel 

pour la fabrication de 3 colliers en 2 heures ;).

Ça a été un vrai succès. Très bien les filles!

  Je reçois plusieurs groupes comme celui-ci composé de mamans et enfants

qui sont parties avec 3 colliers faits par elles mêmes, 

une jolie boîte en carton à réutiliser plus quatre plantes à planter chez elles.

Després de dies de preparatius intensos, aquí teniu la taula amb tot a punt per al taller

de collarets, Veureu que he utilitzat una caixa de cartró d'ous per organitzar-hi tot el material

per a la fabricació de 3 collarets en 2 hores ;).

Ha estat un veritable èxit. Molt bé noies!

Rebo diferents grups com aquest format per mames i nens que van marxar amb 3 collarets

fets per elles mateixes, una bònica caixa de cartró a reutilitzar, 

més quatre plantes per a fer crèixer a casa seva.