lundi 7 novembre 2011

Des branches pour une déco à boules en papier

 



Je suis la tombée des feuilles et des branches des arbres typique de l'automne.
Je suis passée juste à côté d'un arbre qui avait laissé tomber des branches très élégantes.
J'ai tout de suite su que j'allais les ramasser pour en faire une déco pour la maison.
Il a fallu y ajouter seulement un pot en vitre recyclé d'une boisson, y coller des boules à papier et y ajouter des morceaux de rubans avec le hasard qu'un d'eux a aussi des boules dessinées ;)

Segueixo i em maravello dels canvis dels arbres a la tardor amb la caiguda de fulles però també de branques. Vaig passar just al costat d'un arbre que havia deixat caure unes branques molt elegants amb tons de marró, taronjat i  verd a la punta. De seguida vaig saber que algunes vindrien cap a casa amb mi, que les colliria i que en faria una decoració ben bonica.
Ja ho veieu només ha calgut afegir-hi un gerro reciclat de vidre d'una beguda, enganxar-hi unes boletes de paper i afegir-hi unes cintes amb l'atzar 
que una d'elles també té unes boles dibuixades ;)
Soy sensible a la naturaleza que me rodea y me quedo maravillada con los cambios del otoño en los árboles, la caída de las hojas y también de las ramas. Pasé justo al lado de un árbol que había dejado caer unas ramas muy elegantes de tonos marrón, anarajando y verde  muy elegantes. Enseguida supe que vendrían a casa conmigo y cogí unas cuantas para crear una decoración con ellas. Sólo tuve que añadir un jarrón reciclado de cristal de una bebida, unas bolas de papel y unos trocitos de cintas. 
La casualidad quiso que incluso una de ellas tuviera bolas dibujadas ;)

I love to see the nature and its changes as the leaves and the branchs who are falling down.
I were near a tree who had nearly all the branches at the floor. They were so nice the colors, the form that I knew at the moment that some ones would come with me at home to create a nice decoration. It was so easy to work with them, just a recycled pot from a drink, some paper balls and two ribbons that was all.  
What was funny is that by chance one of the ribbons had too drawed balls ;)
I participate in Brassy Apple Mom-it-Monday 
Etcetorize Make it Great Monday

9 commentaires:

Sylvie Créative - Créations Ma Déco Maison a dit…

Muchas gracias Gema de Entre hilos de colores por estar aquí! Bienvenida y besos!

El Olor de Cádiz a dit…

WAUUUU!!!! SILVIA!!!! QUE BIEN Y QUE BONITO TE HA QUEDADO !!!! TE LO DIGO DE VERAS. MUY VISTOSO GUAPA !!!!! BESITOS DESDE AQUI, LINDA.

Sylvie Créative - Créations Ma Déco Maison a dit…

Mercedes, muchas gracias!!!! Uah si consigo encontrar más, las cojo seguro para hacer más decoraciones!!!! Besitos linda

Cristina a dit…

Me gusta muchísimo!!! Y es tán ecológico...!!
Doble mérito!
Besos y feliz semana! ;)

Sylvie Créative - Créations Ma Déco Maison a dit…

Hola Cristina!!! Ya me veo buscando otro arbolito igualito jejej Muchas gracias amiga! Feliz semana y besitos! ;)

pitavola a dit…

T'ha queda t un ram preciós

Sylvie Créative - Créations Ma Déco Maison a dit…

Moltes gràcies Pitavola! Tan de bó n'hagués trobades més de branques jeje Ptnets

lola a dit…

premio a la originalidad
me encanto besos

Sylvie Créative - Créations Ma Déco Maison a dit…

Muchísimas gracias Lola! Besos amiga

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...