samedi 25 février 2012

Brodé fleur sur drap de lit





Vous vous demandiez où j'étais? La grippe, même mal aux mains ;)
Mais finalement aujourd'hui ça commence à aller mieux 
et je dois remercier spécialement Kitty et Cristina  ;)
Ces gentils courriers et mots d'encouragement ont bien fait effet sur moi.
Et lorsque les mots de Cristina sont devenus une enveloppe remplie de surprises,
j'ai eu un matin magique.
Merci infiniment!
Regardez ci-dessous ses mains, ses magnifiques créations:

Us preguntàveu on era? La grip, fins i tot mal de mans que he tingut ;)
però per fi avui comença a anar més bé i he de donar les gràcies especialment
a la Kitty i a la Cristina que m'han anat escrivint i animant ;)
I quan aquest matí les paraules de la Cristina s'han convertit en un sobre ple de sorpreses, 
he tingut un matí ben màgic.
Mil gràcies de tot cor!
Mireu tot seguit que ha fet amb les seves mans, les seves magnífiques creacions:

Os preguntabáis donde estaba? La gripe, incluso dolor de manos he tenido ;)
pero por fin hoy ya empieza a ir de baja y tengo que dar las gracias especialmente
a Kitty y a Cristina que me han ido mandando correos y animándome.
Cuando esta mañana las palabras de Cristina se han convertido en un sobre lleno de
sorpresas, he tenido una mañana de lo más mágica.
Mil gracias de todo corazón!
Mirad sus manitas, sus magníficas creaciones:

Worried about no posts from me? A strong cold. I had pain in my hands  ;)
but fortunately today I'm better  and I would like to thank specialy Kitty and Cristina.
Both have been writing me e-mails to encourage me and this morning Cristina's words
become an enveloppe plenty of surprises for me.
Thank you very much!
I participate in How Sweet The Sound
Craft-O-Maniac 
Please look at her hands and her lovely creations:



14 commentaires:

Cristina-Tejiendo Las Horas a dit…

Que magnífico bordado! Es una preciosidad!
Te aseguro que la alegría me la he llevado yo al saber que todo lo que te envié te ha gustado tanto!
Un besito cariño!

Sylvie Créative - Créations Ma Déco Maison a dit…

Cris guapa, justo hace un momento estaba jugando con la gallinita agarrador haciéndola caminar que graciosa es! Todo es maravilloso! Muchísimas gracias por tantos mimos artesanos amiga!

Michele a dit…

thank you for posting your beautiful pink things! happy pink saturday -- i hope you feel much better soon. xo

El Olor de Cádiz a dit…

HOLA SILVIA !!!!!!! NO SABIA QUE ESTUVIERAS TAMBIEN MALITA !!!!!! SABIA DE TU MAMA, DE TI NO. Y COMO ESTAS ???????????? YO AUN LIADA CON TOSES, DOLOR DE CABEZA, Y NARICES TAPADAS.
OYE, Y QUE PRECIOSO BORDADO !!!!!!!! Y QUE DELICADO. Y LOS REGALITOS DE CRIS, DONDE LOS DEJAS ??????? SON MONISIMOS.
QUE SUERTE TUVE AL CONOCEROS A TODAS.CADA UNA CON SU CARACTERISTICA ESPECIAL, PERO TODAS DIVINAS. Y CUANDO CRIS TE MANDA TO ESTO, ES PORQUE TU TE LO MERECES, COMPI GUAPA. MEJORATE, Y MUCHOS BESITOS.

Ale a dit…

Qué belleza! me pareció súper original, me gusta mucho trabajar con bastidores pero dándoles otro uso (porque no sé bordar, ja!) y éste trabajo me pareció una belleza. Te felicito! Saluditos!!

**CREATIVE CARMELINA** a dit…

Happy Pink Saturday!
Stop by to visit with me too if you'd like!

ciao bella.
Creative Carmelina
xo

Lorraine a dit…

Votre creations sont tres jolie!! J'ai la grippe aussi le semaine derniere, c'etait pas du tout amusante :( Je connais aussi le mal aux mains, je le souffre de temps en temps moi-meme. Mes apologies pour mes erreurs en Francais, je ne le parle ou ecrire souvent. Ciao!

Celeste a dit…

Salut Sylvie,
Jet dis dis bravo! tu as vraiment du talent,j'espère que tu as bien récupéré,et bravo à Cristina, c'est bon d'avoir des amies qui pensent à nous dans ces moments (mais tu le mérites certainement)
Amitiés.Celeste

Sylvie Créative - Créations Ma Déco Maison a dit…

Thanks a lot Michele! The pain is leaving, I'm so happy! xo
Si Mercedes también caí y cada gripe es distinta. Te hacía recuperada ya. Ays a ver si llueve y se van todos estos virus de una vez ;) Muchísimas gracias! El bordado tiene de todo lana, el tallo, cinta, cuentas. Los regalitos de Cristina ya estan adornando la casa como los que recibí tuyos amiga.
A repetir encuentro pronto Muchos besitos
Muchísimas gracias Ale! Es una delícia utilizar los bastidores de tela, cualquier retal se ve magnificado con un bordado aquí, una cinta allá. Siempre aventurándome porque bordar lo que se dice aprender no he aprendido pero de ahí que el bordar sea totalmente creativo y sorprendente. La labor indica la continuación ;)
Saluditos!
Thanks a lot Carmelina! I went directly to visit you and I loved your sketchbook! Ciao bella xo
Merci beaucoup Lorraine! Tu es très gentille de m'écrire en français. Merci de me comprendre avec mes maux. Ciao! xo
Salut Celeste! Oh du talent, je te remercie de me l'attribuer si gentiment. Je vais enfin beaucoup mieux le mal aux mains commence à partir. C'est la première fois qu'une grippe me provoque cette douleur. Merci! Amitiés!

Marisol a dit…

Molts petons Sylvie i continúa fent aquestes creacions tan maques! que et milloris!

Sylvie Créative - Créations Ma Déco Maison a dit…

Moltes gràcies Marisol! Mts ptns

Miriam a dit…

Lindo tu trabajo y felicitaciones a Cristina cuyos trabajos están preciosos, una amiga así es genial. Besos

Mesh a dit…

Hola amiga venia a saludarte ten un precioso dia
que gama de color y lindas labores el que nos enseñas :)
Mesh

1CardCreator a dit…

Beautiful pieces! Happy Pink Saturday! ~Diane (I am #21)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...