Ce que vous voyez, ce merveilleux échange je l'ai reçu directement des mains de....
El que veieu, aquest maravellós intercanvi l'he rebut directament de mans de...
Lo que véis, este maravilloso intercambio lo he recibido directament de las manos de...
What you see, this marvellous exchange comes directly from the hands of...
Pitavola http://pitavoles.blogspot.com/
Oui cela signifie que nous nous sommes rencontrées en personne ;)
et on a pu se promener,
aller faire le tour des merceries ensemble,
parler sur les techniques de l'une et de l'autre qu'on aime et
des amies de blogger qu'on partage.
Génial! A répéter!
Si,si això vol dir que hem quedat en persona que hem pogut passejar i fer el tomb
de les merceries plegades, parlar de les tècniques de l'una i d'altra que ens agraden
i de les amistats comunes de blogger.
Genial! A repetir!
Si,si eso quiere decir que nos hemos encontrado en persona, hemos podido pasear,
visitar las mercerias juntas, hablar de las técnicas de una y de otra que nos gustan y
de las amistades comunas de blogger.
Genial! A repetir!
Yes that means that we have met personally, we have gone for a walk, we have visited nice crafts shops, talked about the techniques we love from each other
and from the blogger friends we have in common.
Great! To repeat again!
6 commentaires:
HOLA SILVIAAAA !!!!!!! QUE BUENO QUE OS HABEIS VISTO!!!!! QUE ENVIDIA!!!!!QUE BIEN, QUE SE COMPARTEN COSITAS , SECRETILLOS, IDEAS, Y DE TODO!!!!! HABER SI ANTES QUE ACABE EL AÑO, VOY POR ALLI, POR TU TIERRA, Y OS CONOZCO, ESO SERIA (COMO DECIMOS POR AQUI), UN PUNTAZO, O UN BASTINAZO, JEJEJEJJ BESOS PARA LAS DOS, Y ENHORABUENA.
Hola Mercedes!!!!! Justo le comentaba exactamente lo mismo a Pitavola, que con lo bonito que es conocerse y hablarse en persona a ver cuando organizábamos un megaencuentro. Estaría super genial organizarlo en un hotel, pedir una sala y organizar nuestros talleres entre nosotras, verdad? Con ganas de conocerte pronto Besos
Super blog.
Kitty amiga, muchas gracias por compartir tu encuentro con Sandra. Es maravilloso propiciarlos. Quizá poco a poco podamos irnos encontrando y conociendonos todas y vaya si fueramos capaces de ir organizando un megaencuentro ya sería tejer a lo grande las amistades que poco a poco hemos ido tejiendo. La idea ya está lanzada a ver si podemos ir dandole forma porque como tu bien dices sería FABULOSO. Un beso grande amiga
Enhorabuena por vuestro encuentro y por vuestras cositas que habeis intercamiado, son preciosas, que envidia me dais.
ójala lo del megaencuentro fuera posible, pero ¡estamos todas tan lejos!, que a mi me parece imposible.
Me encantan tus albombras a ver como te queda esa que vas a hacer. Yo estoy de un relax que no lo sabe nadie, entre las vacaciones, las fiestas de mi pueblo y algunos cafés con viejas amigas, no he tenido tiempo de hacer nada, ni de ponerme al dia con muchos de los blogs, pero ya veo que tu no paras, sigue trabajando tan bien como siempre, que yo sacaré partido de ello.
Un beso guapisima
Azucena
Muchas gracias Azucena! El megaencuentro puede empezar de momento por las amistades blogueras cercanas y como nos va ir gustando lo de quedar se puede ir pensando en como hacer factible juntarnos más y más. Te entiendo lo que dices de veranito de relax, ahora con la familia, ahora con los amigos jeje pero por poco que pueda aquí me encontraréis con novedades que me encanta compartir y que me digáis que las habéis podido replicar en vuestras casas, ver vuestras fotos Un beso guapísima
Enregistrer un commentaire