Collier pendentif fleur et feuilles

 

Puisque nous adorons les fleurs, des pendentifs à fleurs et feuilles  ;)

 

I com que ens agraden les flors, penjolls a flors i a fulles ;)

Y como nos gustan las flores, colgantes a flores y hojas ;)

As we like flowers, a necklace with a flower and two leaves ;) 
I participate in Tami's Amis and Other Creations
in Craft-O-Maniac

Petit terrarium

 

 

 Tout d'abord, se promener et trouver dans un champ abandonné
des fleurs, des plantes  qui poussent toutes seules. 
Et se dire, je vais vous soigner, je vais vous faire pousser
en toute beauté dans un foyer, dans un jardin ;)
Je vous montre quelques plantes du jardin  et de la maison ;)

 

Primer, passejar i trobar un camp abandonat
on flors i plantes creixen soles.
I dir-se, us cuidaré, us faré crèixer ben boniques
en una llar, en un jardí ;)
Aprofito per ensenyar-vos algunes plantes del jardí i de la casa ;) 
Hi ha de tot geranis, clavetxinos, crocus, seilàs,
 narcisos, lliris de Sant Jaume ...

Primero, pasear y encontrar un campo abandonado
donde flores y plantas nacen solas.
Y decirse os cuidaré, os haré crecer bien bellas
en un hogar, en un jardín ;)
Aprovecho para enseñaros algunas plantas del jardín y de la casa ;)

First, find the plants growing by themselves in a deserted field.
Then promise to love them, to make them grow and grow more
in a home, in a garden  ;) 
Look the plants photos from the garden and the home. 
I participate in Etcetorize

Promenade à Hostalets d'en Bas

Si vous avez un week-end envie de vous émerveiller des balcons fleuris et en plus
goûter un bon pain comme autrefois , Hostalets d'en Bas est votre destination  ;)

 

Si teniu ganes un cap de setmana de maravellar-vos dels balcons florits i a més
provar un bon pà de llenya comme els d'abans, Hostalets d'en Bas és la vostra destinació ;)

Si tenéis ganas un fin de semana de maravillaros de los balcones florecidos y más
probar un buen pan de leña como los de antes, Hostalets d'en Bas es vuestra destinación ;)

If you want to discover balcons plenty of flowers and moreover eat a good bread as before your destination is Hostalets d'en Bas ;) 

Décorons la vitrine

 

Une passion décorer, le résultat cette belle vitrine  ;)

 

Una passió decorar, el fruit aquest aparador ;)
Com sempre en viu i en directe encara fa més goig, 
us en deixo l'adreça:
Merceria Perfumeria Bijuteria 
EL PASSEIG
C/Passeig Indústria 75
17820 Banyoles

Una pasión decorar, el fruto este aparador ;)
Mercedes me reta con cariño con una frase y mi elección es:
Mil máquinas nunca harán una flor
Y reto a 5 personas más: Miriam, Cristina, Júlia, Esperanza y Feltia

A passion to decorate, the fruit what you see ;) 

Déco pour l'entrée

 

 

 

Vous cherchez des idées déco pour l'entrée?
Je vous propose une option couleur violette et verte  ;) 
Comme d'habitude je recycle, je transforme les objets quotidiens. 
Cette fois, le détergent écolo.

 

Busqueu idees de decoració per l'entrada de casa? 
Us proposo una opció en lila i verd ;)
Com sempre reciclo, transformo els objectes quotidians.
Aquesta vegada, les boletes de detergent ecològic.

Buscáis ideas de decoración para la entrada de casa?
Os propongo una opción en lila y verde ;)
Como siempre reciclo, transformo objetos cuotidianos.
Esta vez, las bolitas del detergente ecológico.

Are you looking for ideas to decorate your home?
I suggest you to try with violet and green  ;)  
As always trying to recycle something at home.
This time the laundry ecological soap.

Bracelets trois couleurs

Et si l'on avait des colliers, maintenant des bracelets assortis
en recyclant du carton ;)
L'astuce lorsque vous ne le portez pas décorez un coin de la maison avec eux.

 

I si teníem uns collarets, ara els braçalets de conjunt 
tot reciclant cartró ;)
I mente no els porteu, decoreu un racó de la casa.

Y si teníamos unos collares, ahora los brazaletes de conjunto
reciclando cartón  ;)
Y mientras no os los pongáis, decorad un rincón de la casa con ellos.

Bracelets recycling card ;) 

Eau de roses1

C'est un vrai plaisir se promener par le jardin et admirer les roses  ;)
Cette fois on ose ;) et en cours de l'eau de roses ;)
Je vous raconterai la suite ;)

 

Quin plaer passejar-se pel jardí i admirar les roses ;)
Ens atrevim i en cours tenim aigua de roses ;)
Aviat us n'explico la continuació ;)

Que placer pasearse entre las rosas del jardín ;)
Nos atrevimos y en curso agua de rosas ;)
Pronto os cuento más ;)
 

Preparing roses water ;) 

Chez Júlia

Les créations que vous voyez sont chez Júlia et
les colliers lui vont à merveille ;) 
Découvrez son blog si joli.
 

Les creacions que veieu són a casa de la Júlia i els collarets
li estan molt i molt bé ;)
Descobriu el seu blog tan maco.

Las creaciones que véis estan en casa de Júlia y los collares los luce muy que muy bien ;)
Descubrid su blog tan bello.

Go to knew Júlia and her wonderful blog ;) 

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/07/peindre-des-roses.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/05/mosaique-nespresso-2.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/05/broche-et-pendentif.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/04/collier-la-mode-neon-fait-maison.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/07/papillon-en-papier-et-en-plastique.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/05/fleurs-yo-yo-mukweto-et-fleurs-pluff-ou.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/05/fleurs-et-feuilles-en-crochet-pour.html

A pois ou en perles ou en graines

Jour merveilleux pour récupérer des capsules de graines de coquelicot rouge sauvage
d'un champ à côté de la maison ;)
Contente parce que le paquet rempli de surprises pour Cristina a été déjà reçu  ;)
Et en voilà un autre déjà en route pour J.... ;)

 

Dia maravellós per a recuperar les granes de rosella 
vermella salvatge d'un camp del costat de casa;)
Contenta perquè el paquet ple de sorpreses per la Cristina ja ha arribat ;)
I un ja de camí per la J.... ;)

Dia maravillosos para recuperar las capsulas de granos de amapola roja salvaje
de un campo al lado de casa ;)
Contenta porque el paquete lleno de sorpresas para Cristina ya llegó ;)
Y otro ya de camino para J.... ;)

Poppy seeds from the field next to our house ;)
Happy to send nice creations to Cristina  ;) 
There's another going to J....'s home ;) 


Cristina

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/05/serre-tete-et-collier-en-perles.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/01/bracelet-tricot-carton.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/01/trousse.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/05/etoile-fleur-et-deux-fraises.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/09/broche-rose-plume.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/04/roses-et-echarpe-au-crochet.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/08/porte-monnaie-en-feutre-rouge-pois.html

Exposition de fleurs à Girona mois de mai

  Du 12 au 20 mai ma ville natale Girona est belle comme jamais toute en fleurs ;)
Un petit aperçu pour vous si vous avez envie de venir ;)

 

Del 12 al 20 de maig la meva ciutat natal Girona està més maca que mai tota en flors ;)
Unes quantes fotos per vosaltres per animar-vos a venir ;) 
El programa

Del 12 al 20 de mayo mi ciudad natal Girona está más bella que nunca toda en flores ;)
Unas fotos para vosotras para que os animéis a venir ;)

From 12th to 20th may Girona is plenty of flowers  ;) 
Some photos for you if you would like to come ;)