Tutoriel couronne de Noël en carton, tissu et laine

Je sais vous avez envie aussi d'une couronne de Noël tout en récyclant ce que vous avez à la maison. Et bien rien de plus simple du carton, deux assiettes pour former les cercles, découper, choisir un morceau de tissu et de laine que vous aimez et décorer avec des boules de Noël et une étiquette cadeau avec un joli souhait: Joyeux Noël!

Ho sé teniu també ganes de tenir una corona de Nadal a casa reciclant. Doncs ho tindreu de bon fer, un cartró, dos plats per a formar els cercles, talleu, escolliu un tros de tela i de llana que us agradi i decoreu la corona amb les boles de Nadal i una etiqueta de regal amb un bonic desig en francès: Feliç Nadal!

Tenéis ganas de hacer una corona de Navidad en casa reciclando. Pues lo tendréis bien fácil. Un carton, dos platos para formar las circunferencias, cortadlas, escoged un trozo de tela y de lana que os guste y decorad la corona con las bolas de Navidad y una etiqueta de regalo con un bonito deseo en francés: Feliz Navidad!

If you want to have a nice recycled Christmas Wreath at home, you have the time and the materials. You only need a cardboard, 2 dishes to form the circles, cut and then cover it with fabric and yarn that you like. Decore the Christmas Wreath with some Christmas balls and a Christmas label in french with a nice wish: Happy Christmas!
I participate  in The Stuff Of Success party
Tami's Amis and Other Creations 
Women living well ministries

Tutoriel présentoir buste en carton fait maison

Je vous propose une manière trés simple de créer votre propre présentoir buste en carton et en tissu. Prenez un carton, prenez un couvercle rond et coupez la partie supérieure. Si vous voulez coupez aussi le bas avec des angles arrondis. Puis, prenez un T-Shirt, un tissu noir à recycler et cousez-le. Voilà votre présentoir buste fait maison pour pouvoir y afficher vos créations ou pour y ranger vos colliers ou écharpes.

Us proposo una manera molt senzilla per a crear un expositor de bust en cartró. Agafeu un cartró, una tapa d'un pot rodona, talleu la part superior per a fer el coll i si voleu arrodoniu els costats d'abaix. Recicleu una samarreta o una tela negra per a forrar el vostre expositor i ja el tindreu llest per a mostrar les vostres creacions, collarets, bufandes.

Os propongo una manera muy sencilla para crear un expositor de busto con un cartón. Coged un cartón, cortadlo al tamaño que deséis, con una tapa redonda cortad los lados superiores para crear el cuello. Si queréis podéis también cortar los lados inferiores en curva. Reciclad una camiseta o una tela negra para forrar vuestro expositor y ya está listo para lucir vuestras creaciones de bisutería y accessorios como bufandas.

I propose you an easy way to create your own display stand with a cardboard. ake the carboard, a round lid and cut the beginning of the neck of your display. If you want you can make round the corners below. Then take a black T-Shirt or a fabric to be recycled and use it to cover your display. Now you can present your necklaces and scarfs with your own display.

Arbre de Noël 3D avec des feuilles artificielles

Je sais, j'avais déjà un arbre de Noël en tissu mais pas moyen de refuser l'idée d'un arbre en 3D pour Noël que j'ai eu ce matin.
J'avais des marguerites artificielles avec les branches et les feuilles. Les marguerites je les avait  utilisées auparavant pour faire une création florale mais les feuilles et les branches étaient encore là.
J'ai pris une boîte de céréales vide je l'ai enveloppée avec du papier cadeau. Puis j'ai coupé la branche devenue le tronc de mon arbre de Noël 3D. Le reste si simple, y coller les feuilles pour former un arbre et puis le décorer.

Ja ho sé ja tenia un arbre de nadal de tela però aquest matí quan he tingut la idea d'un arbre de nadal en 3D he sapigut de seguida que l'havia de realitzar.
Tenia unes marguerites artificials de les que vaig fer una creació floral però encara em quedaven les branques i les fulles. 

La branca ha passat a ser el tronc de l'arbre de nadal en 3D i després només m'ha calgut posar-hi les fulles i forrar una capsa de cereals amb paper de regal i decorar-lo.

Si tenéis razón ya había hecho un árbol de navidad de tela pero esta mañana tuve una idea de realizar un árbol de navidad en 3D y me pareció ideal para sacarme el antojo de un bonito árbol de navidad bien verde. Primero he forrado una caja de cereales con papel verde de regalo. Luego con las ramas y las hojas que me quedaban de unas margaritas artificiales con las que ya hice una creación floral he completado el árbol. 
Una de las ramas se ha convertido en el tronco del árbol, luego las hojas y a decorarlo.

I had a Fabric Christmas tree but the idea of a 3D Christmas Tree came and I couldn't resist.

To create it I used the branches and leaves from artificial marguerite flowers and a cereal box.

Then, I decorate it .
I participate in Flamingo Toes Party 
No Time For Flashcards 
DIY Home Sweet Home
Homework from Carolyn 
Measured by the heard
Sugar Bee Crafts

Écharpe tissée blanche et rose bonbon

 
Une nouvelle laine que j'avais très envie de travailler. J'ai fait
du crochet avec les doigts puis je l'ai tissée ensemble ;)
Le métier à tisser a été bien fait maison ;)

Una nova llana que tenia moltes ganes de treballar. He fet ganxet
amb els dits i després l'he teixida junta ;)
Si, si amb el teler fet a casa a partir d'una barana de llit ;)

Una nueva lana que tenia ganas de trabajar. He hecho ganchillo
con los dedos y luego la he tejida con el bastidor ;)
Si,si con el telar hecho en casa de una barandilla de una cama ;)

A new yarn that I wanted to work with it. First crochet with the fingers, then in a loom;)
I participate in How Sweet The Sound Pink Saturday Party
A vision to remember

Taterstot Jello

While he was snapping

Kristen's creations

Sugar and Spice from Seven Thirty Three

Première rencontre internationale

Oui, c'est possible, c'est merveilleux lorsqu'on peut sortir du cadre virtuel du blog
pour rencontrer face à face nos amies jusqu'à présent virtuelles 
qui nous accompagnent jour après jour dans cette aventure et défi que c'est écrire un blog. 
J'ai le plaisir de vous présenter Papelhilo, suivez le lien ci-dessous.

Si, és possible i maravellós sortir de l'entorn virtual del blog per trobar cara a cara
les nostres amigues fins ara virtuals que ens acompanyen dia rere dia en aquesta aventura i repte que representa escriure un blog. Tinc el plaer de presentar-vos Papelhilo, seguiu l'enllaç tot seguit.

Si, es posible y maravilloso salir del marco virtual del blog para encontrar cara a cara
nuestras amigas hasta entonces virtuales que nos acompañan a diario en esta aventura y reto que
representa escribir un blog. Tengo el placer de presentaros Papelhilo, seguid el enlace justo abajo.

Yes, it's possible and so marvellous the experience to leave the virtuality of the blog to meet
our virtual friends who are with us supporting us in the challenge and adventure to write a blog day after day. I have the pleasure to introduce you Papelhilo, follow the link below.



Papelhilo - Les créations de l'araignée

Bouteille plastique décorée pour Noël

Un défi une petite bouteille en plastique décorée pour Noël ;)

Un nou repte de decorar una petita botella de plàstic per Nadal ;)

Un nuevo reto decorar una pequeña botella decorada por Navidad ;)

A new challenge to decorate this plastic bottle for Christmas ;)

Napperon au crochet

Un post pour vous mes chères lectrices douées du talent de reproduire des
napperons au crochet simplement en les regardant ;)
C'était un cadeau de ma mère que j'avais oublié de vous montrer.

Un post per a vosaltres les meves estimades lectores que teniu el talent de reproduir
els tapetes de ganxet només veient-los ;)
Un regal de la meva mare que no us havia ensenyat encara.

Un post para vosotras mis queridas lectoras que tenéis el talento de reproducir
los tapetes, las carpetas de ganchillo con sólo verlas ;)
Un regalo de mi madre que aún no os había podido mostrar.

For you my dear readers who have the talent to do crochet projects
only by seeing them. This wonderful crochet is a present from my mum  ;)

Bouton poignée de tiroir fait maison

Qui n'a pas eu à un moment déterminé un petit animal domestique
qui adorait les boutons poignées de vos tiroirs?
Voilà une façon simple de les renouveler en prenant et vernissant un morceau de bois rond ;)

Qui no ha tingut a un moment determinat un animaló domèstic adorable però
que la seva passió era rossegar els poms dels calaixos? 
Una bona manera per recuperar aquest moble ha estat agafar 
un pal rodó de fusta i vernissar-lo per a crear uns nous poms ;)

Quién no ha tenido en un momento determinado un pequeño animal doméstico a quién
le encantaba roer vuestros pomos de los cajones? Os propongo una manera fácil de recuperarlos. Sólo os hace falta una madera redonda, cortar los 3 trozos, 
poner barniz y unos clavitos para sujetarlos y listos;)

A good idea to create easy handles for your furnitures 
who where before damaged by the pet ;)

Petit coussin long déco armoire

Un coussin simplement pour décorer la porte d'une armoire ;)

Un coixí simplement per a decorar la porta d'un armari ;)

Un cojín para decorar la puerta de un armario ;)

A cushion to decore the door of a wardrobe  ;)

Torchons mieux accrochés grâce à un cordon

Un cordon très utile fait avec les mains pour accrocher facilement

les torchons dans la cuisine et la buanderie ;)

Un cordó molt útil fet amb les mans per a penjar fàcilment 
els tovallons de la cuina i el rentador ;)

Un cordón muy útil hecho con las manos para colgar facilmente
  los paños de la cocina y el lavadero ;)

A cordon very useful done with the hands to hang the cleanclothes in
the kitchen  ;)

Du crochet sur un torchon 
Paysage au crochet sur un torchon

Merci/gràcies/gracias/thanks

Étoile à accrocher en origami 2

 
Une nouvelle étoile à accrocher en origami 
avec un joli pompon si l'on a envie de changer de côté ;)

Una nova estrella per penjar de papiroflèxia 
amb un pompó darrera si volem canviar de costat ;)

Una nueva estrella de papel para colgar 
que detrás tiene un pompón si queremos canviar de lado ;)

A new origami paper star who has in one side a pompom ;)

Merci/gràcies/gracias/thanks
Manualidades Plus
 

Les draps de lit comme tissu décoratif

Pour harmoniser l'ensemble, j'ai customisé  la poubelle 
avec le même tissu que les draps de lit de la chambre ;)
J'ai obtenu de morceaux assez grands en raccourcissant

des draps de lit grands pour un lit normal ;)

Per armonitzar el conjunt, he customitzat la paperera
amb la mateixa roba de llençols que el llit de l'habitació ;)
Els trossos de llençol han sortit de transformar els llençols
d'un llit gran a un d'individual ;)

Para armonizar el conjunto, he customizado la papelera
con la misma ropa que las sábanas de la cama de la habitación ;) 
La tela la recuperé de transformar unas sábanas de cama grande
a unas sábanas de cama individual ;)
 

To have all decorated with the same fabric, I used the sheet from the bed in this room.
They were big, now adapted to the indidual bed and that gave me fabric enough to
make this new decoration projects ;) : the paperbin, the cushion.

 

Nouvelle déco pour la banquette en palette

Avant, ma banquette en palette et telle qu'elle est aujourd'hui.

Abans el meu banc d'un palet, ara tal i com està avui.

Antes mi banco de un palet, ahora tal y como está.

Before my bank from a pallet and now how it is.

De palette en banquette 1

De palette en banquette 2

 

Un peu de volume avec des étoiles en foam

Un peu de volume avec des étoiles en foam pour ce vase décoratif ;)

Una mica de volum en foam per aquest gerro decoratiu ;)

Un poco de volumen en foam para este jarrón decorativo ;)

Some stars for the pot ;)

 

Vase décoratif avec un pot et des chaussettes

Je voulais créer un vase décoratif avec les mêmes couleurs que pour l'arbre à boules. Première question, qu'est-ce que j'ai à la maison? Des chaussettes, un pot en plastique. On essaie et génial le résultat. Qu'est-ce que vous en pensez?

Volia crear un gerro decoratiu amb els colors de l'arbre de boletes. Primera pregunta, què tinc a casa? Ah si, un mitjó, 5 boles, un pot de plàstic i provem i xas, m'agrada el resultat i a vosaltres?

Quería crear un jarrón decorativo con los colores del árbol de bolitas. Primera pregunta, qué tengo en casa? Ah sí, un calcetín, 5 bolas, un bote de plástico. Vamos a probar y cha-chan, me gustó el resultado y a vosotras?

I wanted a decorative pot following these colours for the living room. What I have at home? One sock, 5 balls, a plastic pot. Let's give it a try and wow, I love the result. You too?
I participate in Dittle and Dattle Amaze Me Monday

La main-pied

Poupée et compagnon

De bouteille-lessive à porte-boucles d'oreille

De vitre abandonné à tableau décoratif
Porte-cartes postales de Noël




 

Pot de yaourt en vase petite chandelle

Un simple pot de yaourt que vous avez gardé peut se transformer vite fait en un vase chandelier. Pour cela, il vous faut un joli tissu imprimé, comme celui apporté vendredi 
par ma bonne amie Chantal pour que je vous puisse surprendre ;) Ai-je réussi ce défi?
Vous découpez les motifs du tissu imprimé comme ces belles tasses à café où je n'y vois que des tasses d'un chocolat chaud idéal pour la journée grise d'aujourd'hui ;), puis vous prenez une petite éponge. Elle était ovale et je l'ai d'abord découpée ronde puis un cercle à l'intérieur pour
bien y déposer la chandelle. Ensuite, un joli cordon pour le tour et un petit coeur sorti d'une de ces tasses ;) 
Bonne dégustation de ce loisir créatif et si vous avez le temps préparez-vous et partagez avec moi une bonne tasse de chocolat chaud ;)

De ben segur que per casa heu guardat un envàs de iogurt perquè us ha fet gràcia. Heu pensat de convertir-lo en un porta-espelmes? ;) Molt fàcil i ràpid. Una tela bònica estampada, la que us ensenyo me la va portar divendres la meva bona amiga Chantal per a que us pogués sorprendre ;) Ho he aconseguit? Talleu les formes impreses com aquestes bòniques tasses de cafè on jo no hi vaig que tasses de xocolata calenta ;) ideal pel dia gris que tenim avui ;). Després, agafeu una petita esponja. Aquesta que us ensenyo era oval, l'he tallada rodona i encara un altre cercle a l'interior per fer-hi aguantar l'espelma. Tot seguit, un bonic cordill i perquè no improvitzar un cor amb una de les tasses ;) Us desitjo una bona degustació d'aquesta manualitat i si teniu temps us proposo preparar-vos i compartir amb mi una bona tassa de xocolata calenta ;)

Y si le dáis al envase de yogurt que guardastéis la función de candelabro? Muy fácil y rápido. Una tela bella estampada, la que véis aquí me la trajo mi buena amiga Chantal este viernes para que os pudiera sorprender ;) Lo he conseguido? Cortad las formas de la tela, como estas bellas tazas de café donde yo sólo que veo magníficas tazas de chocolate caliente ;) ideal para el día gris de hoy ;). Después coged una esponja pequeña. La que os muestro era oval y primero la corté redonda y luego un círculo interior para sujetar la vela. Luego, un bello cordón y si la tela os lo permite cortad un lindo corazón ;) Os deseo una buena degustación de esta manualidad y si tenéis tiempo os propongo prepararos y compartid conmigo una deliciosa taza de chocolate caliente ;)

I'm sure that at home you have some nice pot from a yoghurt to be transformed as I suggest you today ;) You only need a nice fabric as this one I received friday from my good friend Chantal. She wanted me to surprise you, have I reached the challenge? You cut the forms as these nice coffee cups. Sorry but I only see chocolate cups ;) Then take a sponge. Mine was oval and then round ;) and finally with a circle inside to put the candel. If you have a nice ribbon that's the moment to use it and if you want cut also a nice heart from the fabric :) I wish a good entertainment with this craft and if you can share with me a delicious chocolate cup! ;)
I participate in the DIY Showoff Projet Paradea
in Think Pink Sundays from Flamingotoes

Couvercle rouge

Rose papier crêpe

Petit couvercle

Pot de yaourt décoré

Plantes pot de yaourt



 

Fleurs pour une guirlande

Les fleurs que j'avais utilisées pour décorer les coussins, 
elles font partie maintenant d'une guirlande ;)

Les flors que abans decoraven els coixins ara s'han convertit en una senefa decorativa ;)

Las flores que antes adornaban los cojines ahora en guirlanda  ;)

A flower guirland ;)
I participate in Seven Thirty Three Sugar and Spice party 
I participate in the Brambleberry Cottage Party
Lil Pink Party




Guirlande feuille d'automne en papier
Guirlande de bateaux en tissu
Guirlande de coeurs origami
Guirlande coeurs en feutre faits maison

Déco branches pompons automne

 

 

Une nouvelle transformation des pompons couleurs automne que j'avais fait.
Je les aime encore plus comme ça. J'ai utilisé un brodé qui était sur des rideaux, un chiffon orange pour nettoyer les vitres, une bouteille plastique, des long cure-dents, 
de la laine et de la colle ;)

Una nova transformació dels pompons de dos colors que vaig fer. M'agraden més així.
He utilitzat una botella de plàstic, palillos llargs, uns brodats que he tallat d'unes cortines, un drap de netejar vidres taronja, llana i cola per enganxar;)

Una nueva transformación para los pompones que hice hace un tiempo. Me gustan más así ;)
He utizado unes bordados de unas cortinas, un paño naranja para limpiar los cristales, 
palillos largos, lana y pegamento ;)

A new transformation for the pompons I did. I love it better like this. I've used an application from a curtain, a plastic bottle, yarn, hot glue, a cleancloth for cleaning the glasses...  ;)
I participate in The Inspiration Board: link party 23 from Homework

Take-A-Look Tuesday from Sugar Bee Crafts 

The Gunny Sack Link Party #11

The Stuff of Success Wednesday Link up Party

Des branches pour une déco à boules en papier

 

Je suis la tombée des feuilles et des branches des arbres typique de l'automne.
Je suis passée juste à côté d'un arbre qui avait laissé tomber des branches très élégantes.
J'ai tout de suite su que j'allais les ramasser pour en faire une déco pour la maison.
Il a fallu y ajouter seulement un pot en vitre recyclé d'une boisson, y coller des boules à papier et y ajouter des morceaux de rubans avec le hasard qu'un d'eux a aussi des boules dessinées ;)

Segueixo i em maravello dels canvis dels arbres a la tardor amb la caiguda de fulles però també de branques. Vaig passar just al costat d'un arbre que havia deixat caure unes branques molt elegants amb tons de marró, taronjat i  verd a la punta. De seguida vaig saber que algunes vindrien cap a casa amb mi, que les colliria i que en faria una decoració ben bonica.
Ja ho veieu només ha calgut afegir-hi un gerro reciclat de vidre d'una beguda, enganxar-hi unes boletes de paper i afegir-hi unes cintes amb l'atzar 
que una d'elles també té unes boles dibuixades ;)

Soy sensible a la naturaleza que me rodea y me quedo maravillada con los cambios del otoño en los árboles, la caída de las hojas y también de las ramas. Pasé justo al lado de un árbol que había dejado caer unas ramas muy elegantes de tonos marrón, anarajando y verde  muy elegantes. Enseguida supe que vendrían a casa conmigo y cogí unas cuantas para crear una decoración con ellas. Sólo tuve que añadir un jarrón reciclado de cristal de una bebida, unas bolas de papel y unos trocitos de cintas. 
La casualidad quiso que incluso una de ellas tuviera bolas dibujadas ;)

I love to see the nature and its changes as the leaves and the branchs who are falling down.
I were near a tree who had nearly all the branches at the floor. They were so nice the colors, the form that I knew at the moment that some ones would come with me at home to create a nice decoration. It was so easy to work with them, just a recycled pot from a drink, some paper balls and two ribbons that was all.  
What was funny is that by chance one of the ribbons had too drawed balls ;)
I participate in Brassy Apple Mom-it-Monday 
Etcetorize Make it Great Monday

Dittle and Dattle Amaze Me Monday

Coussin à soufflet rond d'un parapluie

Un parapluie qui ne marchait plus. Cela faisait longtemps que j'en gardais le tissu pour

une jolie transformation. Le voilà, le parapluie qui est devenu un coussin rond 

à soufflet de deux couleurs pour le salon très élégant ;)

Bravo le recyclage qui nous permet de faire des créations si étonnantes!

J'aimerais vous dire la page où j'ai trouvée l'idée que j'ai adaptée. 

Hélas je l'ai perdue ;)

Un paraigües que ja no funcionava, si en feia de temps que guardava la tela per una bona ocasió! I mireu-lo ara convertit en un coixí rodó tipus quilt ben elegant per al menjador ;)
Visca el reciclatge per a fer manualitats de tela sorprenents!
M'encantaria dir-vos la pàgina d'on vaig treure la idea que he adaptat
però l'he perduda ;)

Un paraguas que tenía las varillas estropeadas. Cuanto tiempo hacía que guardaba la tela para una buena ocasión. Miradlo ahora convertido en un cojín redondo tipo quilt elegante para el salón ;) Hurra por el reciclaje que nos permite hacer manualidades de tela tan sorprendentes! 
Me encantaría deciros la página de donde saqué la idea que adapté però la perdí ups ;)

A cushion from an umbrella, a nice idea I found and lost but not forgotten and from what I could do this nice and smart cushion for the living room ;)
I love recycling, do you realise how many things we can do as crafts?