Couronne de Noël de Cádiz

Quel bonheur recevoir la chaleur et les câlins des amies lorsque Noël approche, 
regardez la belle couronne que Mercedes m'a offert ;)
Merci beaucoup ma chère amie!

Quina felicitat rebre la calor i els mimos de les amigues quan s'acosta Nadal,
mireu quina corona més maca que m'ha regalat la Mercedes ;)
Moltes gràcies estimada amiga!

Que felicidad recibir el calor y mimos de las amigas cuando se van acercando
las Navidades, mirad que corona más bella me ha regalado Mercedes ;)
Muchas gracias querida amiga!

What a happiness to know that Christmas is around when receiving
such present of Mercedes ;)
Thanks a lot dear friend!

Mercedes El Olor de Cádiz

Un grand merci de tout coeur à

 

Aujourd'hui en rentrant à la maison, un grand paquet rempli 
de surprises m'attendait de la part de Júlia ;)
Elle m'a beaucoup gâté. Regardez les beautés qu'elle a faites pour moi:
une couronne de Noël en laine et feutre et un panier en trapilho!
Un grand merci de tout coeur Júlia!

Avui arribant a casa, m'esperava un paquet ben gran ple de sorpreses
de part de la Júlia ;)
I si m'ha mimat. Mireu quines belleses ha fet per a mi:
una corona de Nadal en llana i feltre i un cistell de trapillo.
Moltíssimes gràcies de tot cor Júlia!

Hoy llegando a casa, me esperaba un paquete grande lleno de sorpresas
de parte de Júlia ;)
Y vaya si me ha mimado. Mirad que bellezas ha hecho para mí:
una corona de Navidad en lana y en fieltro y un cesto de trapillo.
Muchísimas gracias de todo corazón Júlia!

A marvellous day today! Júlia sent me two of her big lovely creations for me ;)
Look to see how cute they are!
Thanks a lot Júlia!

El racó de la Júlia

Couronne de Noël 5 en carton et tissu recyclé

La première... ;) TUTO 

La deuxième couronne de Noël  ;) TUTO

Et oui la troisième complètement assortie à tout l'ensemble ;)

 La quatrième et la cinquième que vous êtes en train de voir ;)

La primera amb el pas a pas ;)

La segona ;)

I la tercera conjuntada amb la decoració de l'habitació ;)  

La quarta i la cinquena que veieu ;)

La primera con el paso a paso ;)

La segunda ;)

Y la tercera conjuntada con la decoración de la habitación.

La cuarta y la quinta que véis.

The first one step to step ;)

The second one ;)

And the third following the other decoration ;) 

The fourth and the fifth that you see. 
I participate in Etcetorize Make it Great Monday
No Time For Flashcards Link & Learn 
At The Picket Fence 

Couronne de Noël 4 en carton et tissu recyclé

La première... ;) TUTO 
La deuxième couronne de Noël  ;) TUTO
Et oui la troisième complètement assortie à tout l'ensemble ;)
 Et la quatrième que vous êtes en train de voir ;)

La primera amb el pas a pas ;)

La segona ;)

I la tercera conjuntada amb la decoració de l'habitació ;)  

I la quarta que veieu ;)


La primera con el paso a paso ;)
La segunda ;)
Y la tercera conjuntada con la decoración de la habitación. ç
Y la cuarta que véis.


The first one step to step ;)
The second one ;)
And the third following the other decoration ;) 
And the fourth that you see. 
I participate in A Vision To Remember

Couronne de Noël 3 en carton et tissu recyclé

La première... ;) TUTO 
La deuxième couronne de Noël  ;) TUTO
Et oui la troisième complètement assortie à tout l'ensemble ;)

La primera amb el pas a pas ;)
La segona ;)
I la tercera conjuntada amb la decoració de l'habitació ;) 

La primera con el paso a paso ;)
La segunda ;)
Y la tercera conjuntada con la decoración de la habitación. 

The first one step to step ;)
The second one ;)
And the third following the other decoration ;)

Tutoriel couronne de Noël 2 en carton et tissu recyclé

Deuxième couronne de Noël tout en récyclant ce que vous avez à la maison. Si vous avez aimé la première... ;) Très simple du carton, deux assiettes pour former les cercles, découper, choisir un morceau de tissu et de laine que vous aimez et décorer avec des boules de Noël et une étiquette cadeau avec un joli souhait: Joyeux Noël!

Segona corona de Nadal a casa reciclant. Si us va agradar la primera, la segona encara us agradarà més ;) De molt bon fer, un cartró, dos plats per a formar els cercles, talleu, escolliu un tros de tela i de llana que us agradi i decoreu la corona amb les boles de Nadal i una etiqueta de regal amb un bonic desig en francès: Feliç Nadal!

Si os gustó la anterior corona de Navidad en casa reciclando, esta segunda os gustará quizá aún más. Muy fácil: un carton, dos platos para formar las circunferencias, cortadlas, escoged un trozo de tela y de lana que os guste y decorad la corona con las bolas de Navidad y una etiqueta de regalo con un bonito deseo en francés: Feliz Navidad!

If liked the first nice recycled Christmas Wreath at home, what would you think about this new one? The materials: you only need a cardboard, 2 dishes to form the circles, cut and then cover it with fabric and yarn that you like. Decore the Christmas Wreath with some Christmas balls and a Christmas label in french with a nice wish: Happy Christmas!
I participate At The Picket fence
How Sweet The Sound

Tutoriel couronne de Noël en carton, tissu et laine

Je sais vous avez envie aussi d'une couronne de Noël tout en récyclant ce que vous avez à la maison. Et bien rien de plus simple du carton, deux assiettes pour former les cercles, découper, choisir un morceau de tissu et de laine que vous aimez et décorer avec des boules de Noël et une étiquette cadeau avec un joli souhait: Joyeux Noël!

Ho sé teniu també ganes de tenir una corona de Nadal a casa reciclant. Doncs ho tindreu de bon fer, un cartró, dos plats per a formar els cercles, talleu, escolliu un tros de tela i de llana que us agradi i decoreu la corona amb les boles de Nadal i una etiqueta de regal amb un bonic desig en francès: Feliç Nadal!

Tenéis ganas de hacer una corona de Navidad en casa reciclando. Pues lo tendréis bien fácil. Un carton, dos platos para formar las circunferencias, cortadlas, escoged un trozo de tela y de lana que os guste y decorad la corona con las bolas de Navidad y una etiqueta de regalo con un bonito deseo en francés: Feliz Navidad!

If you want to have a nice recycled Christmas Wreath at home, you have the time and the materials. You only need a cardboard, 2 dishes to form the circles, cut and then cover it with fabric and yarn that you like. Decore the Christmas Wreath with some Christmas balls and a Christmas label in french with a nice wish: Happy Christmas!
I participate  in The Stuff Of Success party
Tami's Amis and Other Creations 
Women living well ministries