T-Shirt customisé plus beau plus long

Nous pouvons facilement embellir nos T-Shirts avec un bas assorti un peu ondulé ;)
 

Podem fer més maques les nostres samarretes amb una tela que hi combini lleugerament ondulada ;)

Podemos hacer nuestras camisetas más bellas con una tela que combine ligeramente ondulada ;) 

Easy refashion for a T-Shirt ;) 

T-Shirt customisé vite fait

Une petite touche personnelle à ce T-Shirt, bouts de tissu des pantalons recyclés en foulard ;)
 

Un petit toc personal a aquesta samarreta amb la trinxa dels pantalons reciclats a foulard;)

Pequeño toque personal a esta camiseta con la cinturilla de los pantalons reciclados en foulard ;) 

Easy refashion for a T-Shirt ;) 

http://madecomaison.blogspot.com.es/2013/08/de-pantalons-foulard.html

L'été ce sont les hibiscus, récopilatoire

Si je vous dis de garder tous les bouts de tissus, c'est pour cela. Regardez comment d'un pantalon à tissu imprimé d'hibiscus j'ai pu créér à présent huit créations. Je crois que quelque part j'ai encore quelques bouts  ;)

 

Si us dic tot sovint que guardeu els trossos de tela és per aquest motiu. Mireu com d'un pantaló amb hibiscus vaig poder crear vuit creacions i em sembla que encara en tinc algun retall ;)

Si os digo que guardéis los trozos de tela es por esta razón. Mirad cómo de un pantalón de hibiscus pude crear ocho creaciones y me parece que aún tengo algun retalito ;) 

Multiple refashion for trousers with big hybiscus ;) 

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/08/mini-coussin-hibiscus-bleu.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/08/sac-blanc-hibiscus-bleus-2.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/08/porte-monnaie-et-nouveau-sac-hibiscus.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/08/trousse-hibiscus-bleus.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/08/sac-blanc-hybiscus-bleus.html

Customisation T-Shirt à rayures très simple

Ce T-Shirt est tout à fait différent avec la pose de biais turquois sur le col et un peu plus bas de la ceinture ;)
 

Aquesta samarreta és tota una altra posant-hi un biaix blau turquesa al coll i a la cintura ;)

Esta camiseta es bien distinta poniéndole un biés azul turquesa en el cuello y en la cintura ;) 

Easy refashion for a T-Shirt ;) 

De pantalons à foulard

J'y voyais un foulard et pas de pantalons ;) Je vais le porter maintenant jour après jour ;)
 

Hi veia un foulard i no pantalons ;) Ara si que el portaré dia si i l'altre també ;)

Yo veía un foulard y no unos pantalones ;) Ahora si que lo llevaré día si y el siguiente también ;)

Refashion from trousers to foulard ;) 

Customisation de T-Shirt/Customització de samarreta/Customización de camiseta/Refashion for a T-Shirt

Spécial que faire avec des bouts de tissu

 

 Garder les bouts de tissu vous permet de faire de tas de créations pour la famille, la maison, pour offrir, pour décorer... À vous de trouver le but final de vos bouts de tissu ;)
 

Guardar els retalls de teles us permet fer un munt de creacions per la família, la casa, per regalar, per decorar.  Ja sabeu en què convertireu els vostres trossos de tela? ;)

Guardar los retales de telas os permite hacer muchas creaciones para la familia, la casa, para reglar, para decorar... ;) Ya sabéis en qué convertiréis vuestros retales?

Ideas for fabric recycling ;)

  Napperon-en-tissu-recycle-et-trapilho/tapete de teixit reciclat i trapillo/tapete de telas recicladas  y trapillo/ Fabric recycling

Je participe/participo/ I participate in

Mi rincón de mariposas

Collier à fuxicos

Lorsque je vois un beau tissu j'y vois tout de suite un collier à créer ;) Ce collier à fuxicos long combine parfaitement avec une grande varieté de tenues comme celles que je vous propose.
 

Quan veig una tela maca, ja m'imagino quin collaret crearé ;) Aquest collaret de fuxicos combina perfectament amb una gran varietat de samarretes com les que us proposo.  He posat també uns brillants turquesa a la flor del mig.

Cuando veo una tela bella, ya me imagino qué collar crear ;) Este collar de fuxicos combina perfectamente con una gran variedad de camisetas cómo las que os propongo. He decorado la flor del medio con brillantes turquesa.

New fuxicos necklace handmade at home ;) 

Appliqué sur une robe

Un peu plus de couleur pour cette robe avec ce bel appliqué en violet qui suit les formes déjà existantes imprimés ;)
 

Una mica més de color per aquest vestit amb aquest bonica aplicació en lila que segueix les formes existents impreses a la tela ;) Per a fer-la només ha calgut trobar una tela del mateix color lila i dibuixar formes semblants a les que ja hi havia, retallar-les i cosir-les.

Un poquito más de color para este vestido con esta bella aplicación en lila que sigue las formas existentes impresas en la tela ;) Para hacerla sólo ha sido necesario encontrar una tela del mismo color lila y dibujar formas similares a las que ya tenía, cortarlas y coserlas.

New appliqué for a dress ;) 

 

Jupe à volants en denim

Une belle jupe à volants en denim qui est maintenant plus longue et différente j'ai changé la position des volants ;)
 

Una bonica faldilla de volants de texà que ara és més llarga i diferent perquè he canviat la posició dels volants;)

Una bella falda de volantes en tejanos que es ahora más larga y diferente ya que he cambiado la posición de los volantes ;)

New refashion for a skirt ;)