Écharpe en laine pour poupée

La poupée de la maison avait aussi un peu froid, alors je lui ai inventée une écharpe en laine comme tissée ;)
La nina de casa també tenia fred i l'hi he inventat una bufandeta de llana com teixida ;)

La muñeca de casa también tenia frío así que le inventé una bufandita de lana como tejida ;)
The doll at house had cold so I've invented a yarn scarf for her ;) 

Sac avec les bas d'un pantalon

 

J'ai voulu profiter de petits bouts de l'écharpe pour créer un petit fond de patchwork étoilé pour un nouveau sac assorti au col-écharpe ;) Le sac est fait du 100% recyclage: l'intérieur et l'extérieur ce sont les bas d'un pantalon, la cordelette les bas d'un autre pantalon, la fermeture éclair d'un pantalon ;)

He volgut guardar els retallets de la bufanda per crear un bolso patchwork 100% reciclat a conjunt amb el coll bufanda;) L'interior i l'exterior són els baixos d'un pantaló així com la cremallera i l'ansa també és d'escurçar la vora d'uns pantalons ;)

Quisé guardar los retales de la bufanda y salio un mosaico de patchwork estrellado para un nuevo bolso a conjunto con el cuello bufanda ;) El bolso es 100% reciclado: el interior y el exterior son de los bajos de un pantalón, la cremallera también de este pantalón y el ansa de los bajos de otro pantalón :)

A new bag recycling some trousers and the bits of a scarf ;)

Avec les bas d'un pantalon une infinity scarf

 

Je vous propose de créer une infinity scarf avec les bas d'un panatalon et une écharpe toute fine de l'armoire ;) Cela vous fait deux imprimés pour une seule écharpe et quatre manières de la porter, dépliée, enroulée ;)

Us proposo crear-vos una bufanda infinity amb els baixos d'un pantaló i una bufanda tota fina de l'armari ;) D'aquesta manera tindreu dos estampats diferents en una sola bufanda i quatre maneres de portar-la, desplegada, enrollada al coll ;)

Os propongo crear una bufanda infinity con los bajos de un pantalón y una bufanda finita que tengáis por el armario ;) De esta manera tendréis dos estampados distintos en una sola bufanda y cuatro maneras distintas de llevarla, ahora al cuello, ahora larga :)

The charm of infinity scarfs is evident and even more when you create one recycling a trouser and using a thin scarf ;)

Vitrine foulards et écharpes automne

 

 

Accompagnée par un lutin de l'automne, je vous présente la vitrine de foulards et écharpes de ce mois de novembre ;)

Acompanyada per un follet de la tardor, us presento l'aparador de foulards i bufandes del mes de novembre ;)

Acompañada por un enanito de otoño, os presento el escaparate de foulares y bufandas del mes de noviembre ;)

New Window Display now for foulards ;)

 

Écharpe à rubans

J'adore les idées géniales comme celle-ci de transformer deux écharpes en une écharpe à rubans-papillons. L'idée originale est de...

M'encanten les idees genials com la de transformar dues bufandes en una de llaços-papallones.

L'idea original és de...

Adoro las ideas geniales como la transformar dos bufandas en una de sola con lazos-mariposas.
La idea original es de...

I loved the great idea: two scarfs now one with bows-butterflies. 

The original idea comes from...

Merci/gràcies/gracias/thanks to

Disney from Ruffles and Stuff

Nouvelle laine pour écharpe hiver 2012

 

Adorable cette nouvelle laine, si vite à tricoter.

Je vous ai trouvé une vidéo pour la découvrir.

Comme d'habitude, je n'ai pas suivi tout à fait les indications ;) et je l'adore comme ça.

Preciosa aquesta nova llana tan ràpida de teixir a punt de mitjà.
Us he trobat un video perquè la descobriu.
Com sempre, jo no he seguit al peu de la lletra les instruccions ;) i m'agrada molt així.

Muy bella esta nueva  lana y tan rápida de tejer.
 Os he encontrado un video para que la descubráis.
Como siempre, yo no he seguido las instrucciones al pie de la letra ;) y me gusta mucho así.

A new yarn for our scarfs and so easy to knit ;)

I've found you a video.

 

Roses et écharpe au crochet

Bonne journée de la Saint Jordi!

Pour bien la fêter, un collier et des boucles assortis faits en aluminium rouge  ;) 

Comment faire les roses? Prendre un stylo, tourner l'aluminium fin. 

Cela crée des boucles, puis vous tournez afin de créer les roses. 

Pour l'écharpe, j'ai cousu ensemble les ronds pour lui donner cet effet tubulaire ;)

 

Bona diada de Sant Jordi! 

Per celebrar-la bé, un collaret i unes arracades fets en alumini vermell ;) 

Com fer les roses? Utilitzant un bolígraf girar l'alumini fi per crear un espiral

i després anar girant l'espiral per crear roses.

Per a la bufanda, he cosit les rodones de ganxet juntes per donar-li aquest efecte tubular ;)

Feliz día de Sant Jordi!
Para celebralo bien, un colgante y unos pendientes hechos en aluminio rojo ;) 
Cómo hacer las rosas? Coged un boli y id girando el aluminio fino para formar un espiral.
Luego id girando los bucles para crear rosas.
Para la bufanda, he cosido los motivos redondos para darle este efecto tubular ;) 

Happy Saint Georges day!
A necklace, the earrings with red aluminium to celebrate it
 and a tubular crochet scarf ;)

Roses

Écharpe en crochet rouge printanière

Une écharpe en crochet rouge printanière pour le froid qui reste encore ;)

J'ai décidé de l'appeler fleur éventail ;)

Una bufanda vermella de ganxet per la primavera per la fred que queda encara ;)
He decidit dir-li flor ventall ;)

Una bufanda roja de ganchillo para la primavera para el frío que queda aún ;)
He decidido llamarla flor abánico ;)

A red crochet scarf for the spring ;)
I will call it fan flower ;)

Écharpe à noeuds

Jouer avec des laines et des noeuds, quel plaisir ;)

Jugar amb llanes i nusos, quin plaer ;) 

Jugar con lanas y nudos, que placer ;)

Playing with yarn and knots is funny ;)

Merci/Gràcies/ Gracias/ Thanks to 

Aunt Nubby's Kitchen

Écharpe tissée blanche et rose bonbon

 
Une nouvelle laine que j'avais très envie de travailler. J'ai fait
du crochet avec les doigts puis je l'ai tissée ensemble ;)
Le métier à tisser a été bien fait maison ;)

Una nova llana que tenia moltes ganes de treballar. He fet ganxet
amb els dits i després l'he teixida junta ;)
Si, si amb el teler fet a casa a partir d'una barana de llit ;)

Una nueva lana que tenia ganas de trabajar. He hecho ganchillo
con los dedos y luego la he tejida con el bastidor ;)
Si,si con el telar hecho en casa de una barandilla de una cama ;)

A new yarn that I wanted to work with it. First crochet with the fingers, then in a loom;)
I participate in How Sweet The Sound Pink Saturday Party
A vision to remember

Taterstot Jello

While he was snapping

Kristen's creations

Sugar and Spice from Seven Thirty Three

Écharpe à fleurs blanche plus douce

J'ai amelioré la douceur de l'écharpe à fleurs en y cousant du velours blanc ;)
Il pleut sans ârret mais je me sens très heureuse parce que je reçois
des appels de la famille et des amitiés pour me souhaiter une bonne fête
de Sainte Sylvie. Merci beaucoup!!!

He millorat la bufanda de flors cosint-hi vellut blanc  ;)
Dia de pluja intensa per Banyoles però molt ben acompanyada 
de la família i les amistats per cel·lebrar Santa Sílvia. Moltes gràcies!!!

He mejorado la bufanda a flores cosiéndole terciopelo blanco  ;)
Lluevo mucho pero me siento muy feliz pues ahora me llama mi família,
ahora las amigas para desearme un feliz Santo. Muchas gracias!!!

The wool scarf is better now with white velvet ;)
It's raining a lot but I'm happy because my family and friends are
next to me to wish me a happy Santa Silvia.
Thanks a lot!!!

Echarpe col avec deux T-Shirts finie

L'écharpe-col finie;)

La bufanda-coll acabada ;)

La bufanda-cuello acabada ;)

The finished scarf  ;)

Echarpe col avec deux T-Shirts

Deux T-Shirts que vous aimez mais qui sont devenus trop petits. Alors recyclez-les comme écharpe ou col en les découpant avec des ciseaux zig zag et en les cousant ensemble. La prochaine chose que je veux faire c'est y ajouter un ruban fucsia à pois blancs  ;)

Dos samarretes que us agraden però que han quedat petites perquè no reciclar-les a bufanda, coll tallant-los amb tisores dentades i cosint-los junts. 
La propera cosa és cosir-li aquesta cinta que hi combina molt bé ;)

Si tenéis dos camisetas que os gustan pero que han quedado estrechas porque no cogerlas y hacer con ellas una bufanda-cuello de dos colores? Sólo tenéis que cortarlas con unas tijeras zig zag y coserlas juntas. Lo siguiente que quiero hacer es coserle esta cintita ;)

If you have two small T-Shirts with pretty colours why not to recycle them as a scarf. It's so easy zig zag scissors and sew topgether. The next thing I want to do is sew the polka dot ribbon ;)
I participate in Seven Thirty Three Sugar and Spice Party

L'écharpe fini/bufanda acabada
Finished scarf with a ribbon

Écharpe épaisse à fleurs en laine lila

 

Nouveau défi réussi, faire l'écharpe à fleurs en laine plus épaisse ;)

Nou repte, fer la bufanda de flors de llana més gruixuda ;)

Nuevo reto, hacer la bufanda de flores de lana más gruesa ;)

New challenge, to make the wool flower scarf thicker ;)
I participate in Sugar & Spice from Seven Thirty Three
in Lil Pocket Link Party 
in small things Yarn along Party 

Reçois le tuto dans ta boîte de courrier le 3 novembre pour l'utiliser au niveau personnel.

Rep el tutorial a la teva bústia de correu el 3 de novembre per al teu ús personal.

Recibe el tutorial en tu buzón de entrada de correo el 3 de noviembre para tu uso personal.

Receive the tutorial at your e-mail the 3rd november for your personal use.

Écharpe rouge à fleurs en laine

Ma passion pour les fleurs et la laine se montrent 
sous la forme de cette écharpe rouge.
Qui sait s'il s'agit de la nouvelle écharpe à la mode
de cet automne-hiver 2011-2012 ;)

La meva passió per les flors i la llana s'han vist reflexades
sota la forma d'aquesta bufanda vermella. 
La nova bufanda de moda d'aquesta tardor-hivern 2011-2012 qui sap ;)

Mi pasión por las flores y la lana se ha visto reflejada
bajo la forma de esta bufanda burdeos.
La nueva bufanda de moda de este otoño-invierno 2011-2012 quien sabe ;)

Flowers and wool two of my passions 
are now together as a red scarf.
Maybe the in scarf for this autumn, winter 2011-2012. Who knows ;)
I participate in Etcetorize Monday Party,

 in Dittle Dattle Amazing Monday 44
and in Craft-O-Maniac Monday Link Party

Echarpe froncée avec des fleurs en laine

Et voilà une des idées que j'avais enfin aboutie ;)

I vet aquí una de les idees que tenia per fi realitzada ;)

Y cha-chan una de las ideas que tenía por fin realizada ;)

And ta da the scarf I was dreaming about plenty of wool flowers ;)
I participate in Think Pink Sundays from Flamingo Toes

Echarpe turquoise customisée avec des fleurs en laine

J'ai amelioré les fleurs en laine et j'avais pu customiser cette écharpe turquoise avec elles mais je ne l'ai pas fait. Demain vous découvrirez ce que j'ai fait avec elles ;)

He millorat les flors de llana i hagués pofut customitzar aquesta bufanda amb elles
però no ho he fet. Demà descobrireu què n'he fet ;)

Mejoré las flores de lana y pudé customizar esta bufanda pero no lo hice. Mañana descubriréis qué he hecho con ellas ;)

First choice was to customize this scarf with these wool flowers but tomorrow you will discover what I've done with them ;)
I participate in Craft-O-Maniac Monday Party

Cadeau pour une bonne amie

Vous croyez qu'elle sera contente et que le cadeau lui plaira?

Creieu que estarà contenta i li agradarà el regal?