Coeurs rouges

 
Coeurs rouges et bleu marin pour ces boucles d'oreille  ;)
Cors vermells i blau marí per aquestes arracades ;)

Corazones rojos y azul marino para estos pendientes ;) New earrings ;)

Déco florale rouge

Voilà un petit tour de plantes et déco florales rouges créées et mises pour Noël. Comme vous voyez bien, découpage de serviettes sur les pots et je me suis amusée à jouer avec le spray de neige aussi ;)
La fleur de poinsettia est bien artificielle mais qu'est-ce qu'elle est belle sur le pot des spatifiliums ;)
 

Us convido a un petit passeig de plantes i decoracions florals vermelles creades i posades per Nadal. Com veieu, els gerros improvitzats amb découpage de tovallons i també em vaig divertir amb l'esprai de neu ;) La flor de ponsettia és artificial però i que bé que queda amb la spatifilium.

Os invito a dar un pequeño paseo de plantas y decoraciones florales rojas creades y puestas en Navidad. Cómo véis, los jarrones improvizados con découpage de servilletas y también me divertó con el spray de nieve ;) La flor de poinsettia es artificial pero me encanta como queda con la spatifilium.

I invite you to a walk of plants and red floral decorations created and put for Christmas. As you can see, the flowerpots have been decorated with decoupage from napkin papers and I can say how funny is it to spray snow ;)

Collier de pommes à croquer

 

Un collier delicieux celui des pommes à croquer nyam nyam ;)

Un collaret deliciós de pomes a ben mossegar ;)

Un collar delicioso de manzanas a morder ;)

Apples necklace ;) 

  

Roses en papier effet mirail

 

Ah vous retrouvez un beau papier effet mirail, il ferait de jolies roses et vous prenez les ciseaux pour les créer et puisque pas possible de jeter les petits morceaux voilà la fleur avec les morceaux ;) Joyeuses fêtes de Pâques!

Si trobeu un paper amb efecte mirall, que maques quedarien unes roses ;) I agafeu les tisores per crear-les i com que els retallets llueixen tant o més feu una altra flor ;) Bones festes de Pasqua!

Si encontráis un papel con efecto espejo, que bellas quedarían unas rosas con él ;) Así que cogéis las tijeras y puesto que ni hablar de tirar los trocitos pequeños de hermosos que son hacéis una nueva flor ;) Feliz Pascua!

If you find this paper with this mirrow effect, you know roses are waiting to be cut and created ;) You begin with big roses and then you look at the little parts of the paper and you decide to create another flower ;) Happy Easter!

 

Tronc fleuri relooké avec du trapilho

Un peu de trapilho vert pour relooker le tronc fleuri fait en février 2011 ;)

Una mica de trapillo verd per canviar d'imatge el tronc florejat fet al febrer de 2011 ;)

Un poco de trapillo verde para cambiar de imagen el tronco floreado hecho en febrero 2011 ;) 

Trapilho was the best solution to refashion the tree trunk from february 2011 ;) 

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/02/tronc-fleuri-avec-des-fleurs-eponges.html

Tambour amour

L'amour partout, un tambour plein de coeurs ;)

L'amor per tot arreu, un tambor ple de cors ;)

El amor por todas partes, un tambor lleno de corazones ;)

Let's spread love everywhere ;)

Coeur/Cor/Corazón/Hearts 

Saint Valentin/ San Valentín/Valentine's Day

 

Spécial plantes pour la Saint Valentin

Pour fêter la Saint Valentin, rien de mieux que s'entourer de couleurs vitaminiques comme le rouge passion et le vert espérance ;)

Composició especial de plantes pel mes de febrer dels enamorats mentre esperem Sant Jordi ;) Colors vitamínics: vermell passió, verd esperança ;)

Especial composición plantas para el día de San Valentín mientras esperamos Sant Jordi ;) Colores vitamínicos: Rojo pasión, verde esperanza ;)

Special plants composition for Saint Valentine's ;) Red, love, green, hope :)

Customisation de T-Shirt marin

C'est bien un T-Shirt marin mais un T-Shirt marin rempli de rouge sur le devant et aux côtes, je dis OUI ;)

 

Una samarret marinera està bé però una samarreta marinera plena de vermell davant i als costats, dic SI ;)

Una camiseta marinera está bien però si además de marinera está repleta de rojos delante y en los lads, digo SI ;) 

New refashion for a T-Shirt, Yes ;) 

Panier de roses rouges pour la Saint Jordi

30 roses rouges, beaucoup d'amour et bons désirs pour la Saint Jordi 2013 ;)

30 roses vermelles, molt d'amor i bons desitjos per la diada de Sant Jordi d'aquest any 2013 ;)  

Creant i reciclant, aquesta vegada ha estat una capsa de cartró d'un envàs i unes anses d'una bossa.

30 rosas rojas mucho amor y buenos deseos para el día de Sant Jordi de este año 2013 ;)
Creando y reciclando, esta vez ha sido una caja de cartón de un envase y el cordoncillo de una bolsa.

Red roses  ;)

Col en laine Garter Gator rouge et noir 6

Le sixième  ;)

El sisè ;)

El sexto ;)

The sixth ;)

 

Col en laine Garter Gator gris et rouge 3

Le troisième ;)

El tercer ;)

El tercero ;)

The third one ;)

  

Boule de Noël en tricot patron de Gulle Aarde

Quelle beauté de boule de noël ! ;)

Je l'adore en rouge et doré ;)

Quina bellesa de bola de nadal ! ;)
M'agrada molt en vermell i daurat ;)

Que belleza de bola de navidad! ;)
Me gusta mucho en rojo y dorado ;)

How nice this Christmas ball! ;)
I like it very much in red and gold;)
  
Merci beaucoup/Moltes gràcies/Muchas gracias/Thank you 

Boule de Noël patron De Gulle Aarde

Col Garter Gator patron de Purl Bee 1

J'ai adoré le patron de Purl Bee et je n'hésiterai pas à le répéter ;)
Je suis très heureuse d'avoir pu utiliser les aiguilles circulaires que mon amie Ale m'a offert ;)

M'ha encantat el patró de Purl Bee i no dubtaré pas repetir-lo ;)
I ben feliç d'haver pogut fer servir les agulles circulars que em va regalar la meva amiga Ale ;)

Me ha encantado el patrón de Purl Bee y no dudaré en repetirlo ;)
Y feliz de haber podido utilizar las agujas circulares que me regaló mi amiga Ale ;)

I've loved the Purl Bee pattern and I will do not hesitate to repeat it ;)
I'm so happy to have used the circular needles from my friend Ale ;)
  
Merci beaucoup/Moltes gràcies/Muchas gracias/Thank you 

Ale de Chacharas y Tejidos

Garter Gator from Purl Bee

Col d'un pull

Un col vite fait avec de la laine rouge et du fil en argent ;)
En plus, tout à fait assorti au pull parce que ce n'est que les bouts coupés pour le raccourcir ;)

Un coll ràpid de fer amb llana amb fil platejat ;)
A més totalment conjuntat amb el jersei perquè és justament el que he tallat per escurçar-lo ;)

Un cuello rápido de hacer con lana e hilo plateado ;)
Además totalmente conjuntado porqué es justo el trozo que he cortado para hacerlo más corto ;)

Refashion  ;)

Lune en dentelle aux fuseaux

Deux lunes en dentelle que je vais utiliser pour décorer la maison pour Noël ;)
Et le gilet blanc fini ;)

Dues llunes fetes amb boixets i fil gruixut per decorar la casa per les festes de Nadal ;)
I la jaqueta blanca acabada ;)

Dos lunas hechas en bolillos con hilo grueso para decorar la casa para estas navidades ;)
Y la chaqueta blanca terminada ;)

Moon in bobbin lace ;)

Tableau marin fait maison

 

 

 Si vous voulez un tableau marin fait maison, voilà ma proposition pour décorer l'entrée, le salon, la cuisine ... c'est à vous de choisir l'endroit de la maison le plus convenable ;)
Pour cette création décorative marine, il vous faudra une assiette blanche, de la peinture 3D pour y peindre un voilier et des vagues, de la laine rouge et des éléments décoratifs à votre goût et choix ;)

 

Si voleu un quadre marí fet a casa, aquí teniu la meva proposta per decorar el rebedor,
el menjador, la cuina ... a vosaltres de triar a on el posareu ;)
Per aquesta manualitat decorativa, necessitareu un plat blanc, pintura 3D per pintar-hi un veler i les onades, llana vermella i els elements decoratius que volgueu al vostre gust i elecció ;)

Si queréis un cuadro marino hecho en casa, aquí tenéis mi propuesta para decorar el recibidor, el salón, la cocina ... vosotras escogéis donde lo pondréis ;)
Para esta manualidad decorativa, necesitaréis un plato blanco, pintura 3D para pintar un velero y las olas, lana roja y elementos decorativos a vuestro gusto y elección ;)

If you want a marine picture, this is my proposal to decorate a nice place in your house ;) 
For this craft you will need a white dish , 3D paint, red yarn 
and other marine decoration you like ;)
I participate in Lil Pink Pocket
Seven Thirty Three  
The Stuff Of Success 
No Time For Flashcards

http://madecomaison.blogspot.com.es/search/label/marin

Collier pendentif fleur et feuilles

 

Puisque nous adorons les fleurs, des pendentifs à fleurs et feuilles  ;)

 

I com que ens agraden les flors, penjolls a flors i a fulles ;)

Y como nos gustan las flores, colgantes a flores y hojas ;)

As we like flowers, a necklace with a flower and two leaves ;) 
I participate in Tami's Amis and Other Creations
in Craft-O-Maniac

A pois ou en perles ou en graines

Jour merveilleux pour récupérer des capsules de graines de coquelicot rouge sauvage
d'un champ à côté de la maison ;)
Contente parce que le paquet rempli de surprises pour Cristina a été déjà reçu  ;)
Et en voilà un autre déjà en route pour J.... ;)

 

Dia maravellós per a recuperar les granes de rosella 
vermella salvatge d'un camp del costat de casa;)
Contenta perquè el paquet ple de sorpreses per la Cristina ja ha arribat ;)
I un ja de camí per la J.... ;)

Dia maravillosos para recuperar las capsulas de granos de amapola roja salvaje
de un campo al lado de casa ;)
Contenta porque el paquete lleno de sorpresas para Cristina ya llegó ;)
Y otro ya de camino para J.... ;)

Poppy seeds from the field next to our house ;)
Happy to send nice creations to Cristina  ;) 
There's another going to J....'s home ;) 


Cristina

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/05/serre-tete-et-collier-en-perles.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/01/bracelet-tricot-carton.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/01/trousse.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/05/etoile-fleur-et-deux-fraises.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/09/broche-rose-plume.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/04/roses-et-echarpe-au-crochet.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/08/porte-monnaie-en-feutre-rouge-pois.html

Couleurs et couleurs

J'aime les couleurs et  voilà des couleurs et des couleurs que j'ai envoyées 
spécialement chez Pitavola en Andorre ;)
Allez la saluer de ma part ;)

 

Els colors quina delícia combinar-los i més sabent que els envio
a la Pitavola a Andorra per omplir-li la casa i el cor de coloraines ;)
Aneu a saludar-la de part meva ;)

Me gusta tanto combinar los colores y aún más cuando sé que se los
envio con cariño a Pitavola en Andorra para que tenga la casita y 
el corazón llenos de colores ;)
Saludadla de mi parte ;)

I love colors and that's why yesterday Pitavola in Andorra
received plenty of colours from me ;) 
Go to knew her better ;)

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/05/etoile-fleur-et-deux-fraises.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/04/finitions-des-couvercles-pour-les-pots.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/05/collier-avec-des-chouchous-colores-pour.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/04/bague-tressee-cordon-plastique.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/01/avant-des-eponges-maintenant-des-deco.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/02/broche-rose-tissu-vert-fronce.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/02/bouteille-bleue-petillante.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/08/mosaique-nespresso.html