Sac comme neuf

A force de porter les pièces que nous aimons, les tissus peuvent être déchirés comme c'était le cas pour ce sac, verso et aussi le tissu dans la pochette, plus le tissu en train de se déchirer sur les anses ;) Solution, deux rubans un semblable à la couleur du sac, l'autre noir et tout bien cousu maintenant le sac est comme neuf et il est possible de le porter recto (motif blanc) ou verso (ruban doré assorti aux anses) ;)

Quan ens agrada una peça com aquest bolso de tant portar-lo pot passar que el teixit s'esguinci com veieu a la part de darrera, que es desfaci el forro de la butxaca, que les anses necessitin un reforç ;) Solució: dues cintes, una negra i l'altra daurada com el color origen del bolso i cap a cosir. Ara està com nou i és pot portar del dret i del revés segons l'ocasió, motiu blanc o cinta daurada ;)

Cuando nos gusta una pieza no nos separamos de ella y claro está el tejido puede estropearse y romperse como ya le estaba sucediendo a este bolso ;) Tejido  roto atrás, por debajo, en el forro del bolsillo. Solución: dos cintas, una negra y la otra de un dorado similar al del color del bolso. Ahora el bolso está como nuevo y puede llevarse por las dos caras según la ocasión

Relooking for a bag ;) 

 

Boule de Noël en tricot patron de Gulle Aarde

Quelle beauté de boule de noël ! ;)

Je l'adore en rouge et doré ;)

Quina bellesa de bola de nadal ! ;)
M'agrada molt en vermell i daurat ;)

Que belleza de bola de navidad! ;)
Me gusta mucho en rojo y dorado ;)

How nice this Christmas ball! ;)
I like it very much in red and gold;)
  
Merci beaucoup/Moltes gràcies/Muchas gracias/Thank you 

Boule de Noël patron De Gulle Aarde

Chandelier fleur en plastique

 

 
Cette fois j'ai pris deux bouchons dorés et 8 cuillères en plastique pour en faire ce joli chandelier ;) C'est très simple, il vous faut seulement faire chauffer la partie que vous voulez plier et après l'avoir pliée la laisser refroidir et reprendre son état plus solide.

Aquesta vegada he pres dos taps daurats i 8 culleres de plàstic per fer-ne aquest porta-espelmes que veieu tan maco ;) És molt senzill només us cal escalfar la part que voleu doblegar i després deixar-la refredar per a que recuperi el seu estat més sòlid.

Esta vez he cogido dos tapones dorados y ocho cucharas de plástico para hacer este hermoso candelero:) Es muy fácil tan sólo tenéis que aplicar calor donde queráis doblar y luego dejar que se enfríe y recupere su estado más sólido.

A candlestick recycling eight little plastic spoons ;)

 

Boules de coquillages dorées

À la mode cet été, des boules en coquillages ;)
Ma version est toute dorée et selon l'occasion peut être 
accompagnée de bouchons en plastique ;)

 A la moda aquest estiu, boles fetes amb petxines ;)
 La meva versió són dorades i poden anar acompanyades de taps de plàstic ;)
La primera em fa pensar amb la flama olímpica ;)

A la moda este verano, bolas hechas con conchas ;)
Mi versión es con pintura dorada y pueden ir acompañadas de tapones de plástico ;)
La primera foto yo veo la llama olímpica ;)

A nice decoration with shells ;)

Tableau marin fait maison

 

 

 Si vous voulez un tableau marin fait maison, voilà ma proposition pour décorer l'entrée, le salon, la cuisine ... c'est à vous de choisir l'endroit de la maison le plus convenable ;)
Pour cette création décorative marine, il vous faudra une assiette blanche, de la peinture 3D pour y peindre un voilier et des vagues, de la laine rouge et des éléments décoratifs à votre goût et choix ;)

 

Si voleu un quadre marí fet a casa, aquí teniu la meva proposta per decorar el rebedor,
el menjador, la cuina ... a vosaltres de triar a on el posareu ;)
Per aquesta manualitat decorativa, necessitareu un plat blanc, pintura 3D per pintar-hi un veler i les onades, llana vermella i els elements decoratius que volgueu al vostre gust i elecció ;)

Si queréis un cuadro marino hecho en casa, aquí tenéis mi propuesta para decorar el recibidor, el salón, la cocina ... vosotras escogéis donde lo pondréis ;)
Para esta manualidad decorativa, necesitaréis un plato blanco, pintura 3D para pintar un velero y las olas, lana roja y elementos decorativos a vuestro gusto y elección ;)

If you want a marine picture, this is my proposal to decorate a nice place in your house ;) 
For this craft you will need a white dish , 3D paint, red yarn 
and other marine decoration you like ;)
I participate in Lil Pink Pocket
Seven Thirty Three  
The Stuff Of Success 
No Time For Flashcards

http://madecomaison.blogspot.com.es/search/label/marin

Pendentif d'un emballage doré

Ce que vous voyez pourrait être un pendentif en or  ;) 
mais ce qui est drôle ce qu'il ne s'agit que d'un emballage doré ;)

 

                   El penjoll podria ser perfectament d'or però el que és divertit 

és que només es tracta d'un embalatge daurat ;)

El colgante bien podría ser de oro pero lo divertido es que sólo
se trata de un embalaje dorado ;) 

It could be made in gold  ;)

but it is done recycling gold packaging

Scrapbooking pour célébrer la Saint Valentin

Alors où vous en êtes avec les préparatifs?

Avez-vous l'idée de fêter la Saint Valentin avec un peu de champagne et une bougie? ;)

Com teniu el romanticisme? Us esperareu fins Sant Jordi? Si us voleu avançar...

Una mica de cava amb una espelma  ;)

Cómo tenéis los preparativos?

Un poco de champán a la luz de una vela? ;)

A special toast for Saint Valentine's? ;)
I participate in the Stuff Of Success 
in Tami's Amis 
in How sweet the sound

Scrapbboking collage pour le soleil

Nous sommes heureuses de pouvoir nous échauffer l'esprit et le corps grâce au soleil surtout

lorsque le froid arrive brusquement. Voilà le scrapbooking collage que je vous propose de réaliser afin de remplir vos maisons des rayons du soleil: il vous faut, un emballage doré (vous le couperez avec des ciseaux et ce sera le soleil), du papier imprimé doré (le mien est issu de deux publicités d'une revue), un feutre argenté metallisé pour dessiner les contours des cercles (pour faire les cercles, le bas de l'emballage est idéal), du papier crêpe doré pour récouvrir le carton base ( celui appartient à un carton qui contenait des biscuits délicieux ;)), de la colle (pour le papier) et des agrafes pour mettre ensemble le carton et le papier crêpe doré. Vous allez le faire et me le dire, m'envoyer des photos? Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Quina felicitat poder escalfar-nos l'esperit i el cos gràcies al sol sobretot quan la fred arriba de manera brusca. Us proposo fer un scrapbooking collage per omplir casa vostra dels raigs del sol: un embalatge dorat (serà el sol una vegada retallat), paper imprès dorat ( el meu és de dos anuncis que potser reconeixereu ;)), un rotulador gris metalitzat per a dibuixar els contorns o l'interior dels cercles ( per a fer els cercles la base de l'envàs és ideal), paper crêpe dorat per recobrir el cartró base per darrera i davant formant un marc ( el cartró utilitzat contenia abans unes delicioses galetes ;)), cola (per al paper), grapes ( per subjectar el paper crêpe amb el cartró  ;)). Que m'ho direu si el feu, m'enviareu fotos? Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Que felicidad sentir el calor en nuestro espíritu y en nuestro cuerpo gracias al sol que nos protege del frío que llega. Os propongo un scrapbooking collage para llenar vuestras casas de rayos de sol: un bol dorado ( una vez cortado será el sol), papel imprimido dorado ( yo he utilizado dos anuncios de una revista que quizá reconoceréis ;)), un rotulador gris metalizado para dibujar el interior y el contorno de los círculos (los podéis hacer fácilmente con la base del bol), papel crespón dorado para recubrir el carton base ( el que véis contenía antes unas deliciosas galletas ;)), pegamento y grapas para sujetar el papel crespón al carton creando como un marco todo alrededor. Decidme que lo haréis, que me avisaréis y me mandaréis fotos? Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Play with the materials at home to be recycled and create this easy scrapbooking collage for the sun who make us happy when the winter comes ;) If you do it, let me know, send me your photos? Yesssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
I participate in Etcetorize
Homework
Measured by the heart