Coeurs rouges

 
Coeurs rouges et bleu marin pour ces boucles d'oreille  ;)
Cors vermells i blau marí per aquestes arracades ;)

Corazones rojos y azul marino para estos pendientes ;) New earrings ;)

Déco florale rouge

Voilà un petit tour de plantes et déco florales rouges créées et mises pour Noël. Comme vous voyez bien, découpage de serviettes sur les pots et je me suis amusée à jouer avec le spray de neige aussi ;)
La fleur de poinsettia est bien artificielle mais qu'est-ce qu'elle est belle sur le pot des spatifiliums ;)
 

Us convido a un petit passeig de plantes i decoracions florals vermelles creades i posades per Nadal. Com veieu, els gerros improvitzats amb découpage de tovallons i també em vaig divertir amb l'esprai de neu ;) La flor de ponsettia és artificial però i que bé que queda amb la spatifilium.

Os invito a dar un pequeño paseo de plantas y decoraciones florales rojas creades y puestas en Navidad. Cómo véis, los jarrones improvizados con découpage de servilletas y también me divertó con el spray de nieve ;) La flor de poinsettia es artificial pero me encanta como queda con la spatifilium.

I invite you to a walk of plants and red floral decorations created and put for Christmas. As you can see, the flowerpots have been decorated with decoupage from napkin papers and I can say how funny is it to spray snow ;)

Collier de pommes à croquer

 

Un collier delicieux celui des pommes à croquer nyam nyam ;)

Un collaret deliciós de pomes a ben mossegar ;)

Un collar delicioso de manzanas a morder ;)

Apples necklace ;) 

  

Customisation de T-Shirt marin

C'est bien un T-Shirt marin mais un T-Shirt marin rempli de rouge sur le devant et aux côtes, je dis OUI ;)

 

Una samarret marinera està bé però una samarreta marinera plena de vermell davant i als costats, dic SI ;)

Una camiseta marinera está bien però si además de marinera está repleta de rojos delante y en los lads, digo SI ;) 

New refashion for a T-Shirt, Yes ;) 

Panier de roses rouges pour la Saint Jordi

30 roses rouges, beaucoup d'amour et bons désirs pour la Saint Jordi 2013 ;)

30 roses vermelles, molt d'amor i bons desitjos per la diada de Sant Jordi d'aquest any 2013 ;)  

Creant i reciclant, aquesta vegada ha estat una capsa de cartró d'un envàs i unes anses d'una bossa.

30 rosas rojas mucho amor y buenos deseos para el día de Sant Jordi de este año 2013 ;)
Creando y reciclando, esta vez ha sido una caja de cartón de un envase y el cordoncillo de una bolsa.

Red roses  ;)

Col en laine Garter Gator rouge et noir 6

Le sixième  ;)

El sisè ;)

El sexto ;)

The sixth ;)

 

Col en laine Garter Gator gris et rouge 3

Le troisième ;)

El tercer ;)

El tercero ;)

The third one ;)

  

Boule de Noël en tricot patron de Gulle Aarde

Quelle beauté de boule de noël ! ;)

Je l'adore en rouge et doré ;)

Quina bellesa de bola de nadal ! ;)
M'agrada molt en vermell i daurat ;)

Que belleza de bola de navidad! ;)
Me gusta mucho en rojo y dorado ;)

How nice this Christmas ball! ;)
I like it very much in red and gold;)
  
Merci beaucoup/Moltes gràcies/Muchas gracias/Thank you 

Boule de Noël patron De Gulle Aarde

Col Garter Gator patron de Purl Bee 1

J'ai adoré le patron de Purl Bee et je n'hésiterai pas à le répéter ;)
Je suis très heureuse d'avoir pu utiliser les aiguilles circulaires que mon amie Ale m'a offert ;)

M'ha encantat el patró de Purl Bee i no dubtaré pas repetir-lo ;)
I ben feliç d'haver pogut fer servir les agulles circulars que em va regalar la meva amiga Ale ;)

Me ha encantado el patrón de Purl Bee y no dudaré en repetirlo ;)
Y feliz de haber podido utilizar las agujas circulares que me regaló mi amiga Ale ;)

I've loved the Purl Bee pattern and I will do not hesitate to repeat it ;)
I'm so happy to have used the circular needles from my friend Ale ;)
  
Merci beaucoup/Moltes gràcies/Muchas gracias/Thank you 

Ale de Chacharas y Tejidos

Garter Gator from Purl Bee

Lune en dentelle aux fuseaux

Deux lunes en dentelle que je vais utiliser pour décorer la maison pour Noël ;)
Et le gilet blanc fini ;)

Dues llunes fetes amb boixets i fil gruixut per decorar la casa per les festes de Nadal ;)
I la jaqueta blanca acabada ;)

Dos lunas hechas en bolillos con hilo grueso para decorar la casa para estas navidades ;)
Y la chaqueta blanca terminada ;)

Moon in bobbin lace ;)