Fleur étoile d'une pomme de pin

Marcher en pleine nature est tellement agréable, au cours du chemin il y a toujours de beaux présents à trouver comme ces pommes de pin maintenant transformées en fleur-étoile décorative ;)
 

Caminar enmig de la natura és tan agradable, pel camí sempre hi ha bonics presents a trobar com aquestes pinyes ara transformades en flor-estrella decorativa ;)

Andar en la naturaleza es tan agradable, por el camino siempre hay bellos regalos a encontrar como estas piñas ahora transformadas en flor-estrella decorativa ;)

  Home nature decor ;)

Oeufs en chocolat Pâques 2015

 

Miam miam le chocolat est le bienvenu pour Pâques et j'y ajoute toujours de grands tas de magie et de rêve en creant une surprise unique pour ma nièce ;) Cette année la Mona achetée a la forme d'un champignon et la princesse de frozen est bien présente. Puis, le reste les trois supports ronds bien décorés c'est bien ce que j'appelle customisation (deux papiers déco pour les ronds pour créer le fond verd et les lignes comme si c'était de l'herbe, un autre papier déco pour l'emballage, du carton ondulé vert et de la laine rouge pour ressembler un gâteau de trois étages, puis des supports pour y mettre du chocolat un peu partout soit en forme d'oeufs et d'animaux, de lapins et de coccinelles.

Nyam nyam la xocolata per Pasqua és ben benvinguda i esperada i sempre hi afegeixo grans grapats de màgia i de somni creant una sorpresa única per la meva neboda ;) Aquest any la Mona comprada té la forma de bolet i la princessa de frozen hi és ben present. Després, la tieta s'ha ben divertit customitzant-la amb tres suports rodons ben decorats amb dos papers un de verd i l'altre transparent i groc per fer l'efecte d'herba, cartolina verda ondulada i llana vermella per crear aquesta sensació de pastís de 3 pisos i suports de cuina a topos per a posar-hi xocolata una mica per a tot ja sigui en forma d'ous i animalons, conills i marietes ;)

Mmhh delicioso chocolate para Pascua y siempre le añado grandes cantidades de magia para crear una sorpresa única para mi sobrina ;) Este año la Mona comprada tiene la forma de una seta y la princesa de frozen no se la quiso perder. Después, tarea mía que me encanta de customizarla con tres soportes redondos decorados con dos papeles uno de fondo verde el otro amarillo para darle el toque de hierba, cartolina verde ondulada y lana roja para crear la sensación de pastel de tres pisos y chocolate un poco por todos lados ya sea en forma de huevos y animalillos, conejos y mariquitas ;)

Let's celebrate Easter with chocolate decoration ;) 

http://madecomaison.blogspot.com.es/search/label/p%C3%A2ques

Collage gentil coquelicot

Trois fois rien et tellement beau ce collage à coquelicots ;) J'ai pris la boîte d'un parfum que vous connaissez bien et je l'ai découpé pour pouvoir former ce tableau déco. À ce fin, j'ai pris un papier déco pour les murs bon un petit spécimen et les fausses briques m'ont servi à créer de jolis vases pour les fleurs. Enfin, il fallait ajouter du vert et j'ai pris un peu de laine ;) Et avec le reste des marque-pages de la ville de Banyoles  ;)

Fàcilment tot reciclant he pogut crear aquest collage tan maco que veiu de roselles, quiquiriquics ;) He agafat la caixa de cartró d'un perfum que ben coneixeu i l'he retallada per formar aquest quadre decoratiu, sembla talment una rajola. Per això, he agafat la mostra d'un paper de paret imitant rajols i ha estat ideal per a fer els gerros. I finalment, calia verd i hi afegit una mica de llana ;) I amb la resta punts de llibres de Banyoles ;)

De manera fácil reciclando la caja de cartón de un perfume que conocéis bien he podido crear este collage que véis tan bonito con amapolas rojas ;) Para ello nada mejor que una muestra de papel de pared imitación ladrillos para crear los jarrones y un poco de lana para aportar más verde al tallo ;) Y con el resto punto de lectura de Banyoles ;)

I kept the box of a parfum you know well and I decided to create a nice decoration and some booknotes of Banyoles ;)

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/05/le-pas-pas-du-tableau-deco-avec-des.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/05/de-vitre-abandonne-tableau-deco-avec.html  

http://madecomaison.blogspot.com.es/2014/07/bouquet-de-fleurs-rouge-et-vert.html

Papillon de fuxicos avec quelques bouts de tissu

Vous savez que si j'adore quoique ce soit ce sont les bouts de tissu jolis ;) Ils nous permettent de créer des objets décoratifs uniques comme ce beau papillon que j'ai fait en créant des fuxicos ou yo-yos ;)

Ja sabeu que m'agraden molt les teles maques i els seus retallets per petits que siguin ;) Els retallets ens permeten crear objectes únics decoratius com aquesta papallona tan maca que he fet amb fuxicos o yo-yos ;)

Ya sabéis que adoro las telas bellas y sus retacitos por pequeños que sean ;) Estos pedacitos de tela nos sirven para crear objetos decorativos únicos como es esta mariposa tan bonita que he creado con fuxicos o yo-yos ;)

You love fuxicos and yo-yos, you will love to create a butterfly as I've done with little pieces of two lovely fabrics ;) 

 http://madecomaison.blogspot.com.es/2014/10/bientot-une-robe-finie-2.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2014/10/deux-chemises-en-une.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/search/label/fuxico 

http://madecomaison.blogspot.com.es/2013/08/special-que-faire-avec-des-bouts-de.html

 

Vitrine rentrée crayons en origami 2014

La rentrée signifie pour toute la famille une mise au point pour commencer le mois de septembre avec énergie et pour cela le thème de la vitrine proposé cette fois a été s'entourer des crayons faits en origami bien coloriés pour nous booster et préparer avec illusion les achats du mois en vêtements et accessoires utiles pour l'école et la vie de tous les jours ;)

La tornada al setembre siginifica per a tota la família una posada a punt per començar el mes de setembre amb energia i per aquest motiu el tema de l'aparador proposat aquesta vegada ha estat envoltar-se de llapissos colorits fets d'origami per ilusionar-nos i preparar amb ganes les compres del mes en roba i accessoris per a l'escola i la vida de cada dia  ;)

La vuelta al septiembre significa para toda la familia ponerse al día para iniciar el mes con energía y por este motivo el tema del aparador propuesto esta vez ha sido rodearse de lápices hechos en origami para ilusionarse y preparar con ganas las compras del mes en ropa y accessorios para la escuela y la vida de cada día ;)

September back to school, back to work,  the best to remember even with the window display all the sun and happiness of all the summer to have plenty of energy for each day ;) This is what they represent the pencils, the energy to prepare everything, new clothes...

De base de pizza à fleur

 

J'adore les fleurs naturelles mais aussi les artificielles et cela se trouve que j'en trouve partout même d'une base plastique de pizza ;) C'est comme toujours très simple, coupez d'abord un cercle et puis créer des pétales arrondis.

Les flors naturals i les artificials sempre em maravellen, tant és així que en trobo per a tot arreu fins i tot en una base plàstica de pizza ;) Com sempre és molt senzill, tallar un cercle i després crear els pètals arrodonits.

Las flores naturales y artificiales me maravillan, me las encuentro por todas partes incluso en una base plástica de pizza ;) Como soempre es muy simple, cortar un círculo y luego crear los pétalos.

Recycling a black plastic circle to a flower ;) 

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/12/corbeille-papier-en-crochet.html

 

Zamioculca

J'aime les plantes fleuries et lorsque elles n'ont pas de fleurs, je trouve vite une solution ;)

M'agraden les plantes florides i quan no tenen flors, trobo ràpid una solució ;)

Me gustan las plantas con flores así que cuando no tienen pronto lo soluciono ;)

When the plant has no flowers, no problem ;) 

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/06/deco-napperon-volants-en-crochet.html

 

Couverture et coussin à la fois génial

Tellement génial et pratique le célèbre tuto du coussin-couverture ;) À ce faire, j'ai utilisé un joli mouchoir de belles tulipes comme recto du coussin qui doit être cousu face verso en haut et au milieu de la couverture. Puis il ne vous manque que plier la couverture et tournez le coussin face recto ;)

Tan genial i pràctic el tutorial de la manta-coixí ;) Encara no n'havia fet cap i he optat per la versió utilitzar el que tenim a casa: manta beige, mocador beige amb tulipes ben maques. I ja sabeu cosir el mocador del revés per la part del mig i després esdevé la màgia plegant la manta i girant el mocador pel costat bo ja tenim el nostre coixí i la manta ben guardada ;)

Tan genial y práctico el tutorial de la manta-cojín ;) Aún no había hecho ninguna y he optado por la versión de utilizar lo que tenemos en casa: manta beige y pañuelo cuadrado beige de tulipas bellas. Y ya sabéis a coser el pañuelo del revés y arriba y en el medio de la manta  para luego esperar la magia de doblar la manta y girando el pañuelo ya tenemos nuestro cojín y nuestra manta bien guardada ;)

Cushion and blanket all together ;)

 

Magnolia soulangeana ou tulipier nouvelle transformation

J'ai encore transformé l'arbre tulipier en plus petit ;)

He retransformat l'arbre de les túlipes, més petitó ;)

He transformado el árbol de túlipas, ahora más pequeño ;)

Magnolia Soulangeana smaller now ;)

http://madecomaison.blogspot.com.es/2014/01/branches-trouvees-et-decorees-avec.html

 

Bouquet de fleurs oranges et jaunes

Le bonheur est partout dans la maison avec ces bouquets de fleurs remplis de couleurs.

La felicitat s'escampa en cada ram de la casa ple de colors.

Sed siempre felices y para ello rodearos de colores en vuestros ramos.

Let's always be happy in house with plenty of colours in our bouquets.

 

Bouquet de fleurs couleurs jaune et verte

J'adore et je vous propose de changer la maison en créant des bouquets, voilà les derniers.

M'encanta i us proposo de canviar la casa creant rams, vet aquí els darrers.

Adoro y os propongo canviar la casa creando ramos, aquí os muestro los últimos.

I love flowers and I always suggest you to do the same as I do create new bouquets like these last ones.

 

Cette année la Mona achetée a la forme d'un chateau et la princesse vous la reconnaissez bien. Puis, customisation fond vert, laine verte et bonbons, sucettes et grands oeufs en chocolat qui ont une surprise dedans.

Aquest any la Mona comprada té la forma de castell i la princessa la coneixeu bé. Després, customització de plata amb paper verd i llana verda més bonbons i piruletes i grans ous en xocolata amb sorpresa a dins ;)

Este año la Mona comprada tiene la forma de un castillo y la princesa ya la reconocéis. Después, tarea mía de customizarla con bandeja forrada en papel y lana verde más bombones, piruletas y unos huevos grandes de chocolate con sorpresa dentro ;)

Let's celebrate Easter with chocolate decoration ;) 

http://madecomaison.blogspot.com.es/search/label/p%C3%A2ques

Branches trouvées et décorées avec Magnolia soulangeana ou tulipier

 

 

Je suis très sensible à la beauté de la nature, un de ces jours j'ai trouvé les branches coupées d'un arbre et j'ai décidé de les garder. L'idée a pris cours deux mois plus tard.
Tout d'abord, il a fallu couper les branches du vrai arbre et de l'arbre artificiel si réussi de Magnolia Soulangeana ou faux tulipier et à partir de là l'idée a vraiment commencé à fleurir en toute beauté magiquement avec rien que quelques bouts de laine, un fil marron, de la colle et des feuilles aussi artificielles ;) Je l'adore!
Joyeux premier de l'an 2014 mes chères amies!!!!
 

Sóc molt sensible a la bellesa de la natura, un d'aquests dies vaig trobar les branques tallades d'un arbre i vaig decidir recollir-les i portar-les cap a casa. La idea va prendre forma dos mesos més tard.
Primer, tocava tallar les branques de l'arbre natural i també les branques de l'arbre artificial tan ben aconseguit de Magnolia Soulangeana o arbre de túlipes i a partir d'allà la idea va començar realment a florir en tota bellesa màgicament amb només una mica de llana, fil marró, cola i fulles també artificials ;) M'encanta!
Feliç dia 1 de gener del 2014 apreciades amigues!!!!

Soy muy sensible a la belleza de la naturaleza, uno de estos días encontré las ramas cortadas de un árbol y decidí recogerlas y guardarlas en casa. La idea surgió dos meses más tarde.
Primero se tenían que cortar las ramas del árbol natural y luego las ramas del árbol artificial tan bien conseguido de Magnolia Soulangeana o árbol de las túlipas y a partir de allí la idea empezó a brotar realmente con todo su esplendor mágicamente con sólo un trozo de lana, hilo marrón, pegamento y hojas también artificiales ;) Lo adoro! 
Feliz día 1 de enero de 2014 queridas amigas!!!!

I love the nature's beauty. I found these tree branches and even if it took me two months to be able to develop the idea it arrived it so magically. I put together the artificial Magnolia Soulangeana branches I had and some other artificial leaves and I knew they will be from now on together sharing their natural and artificial beauty ;) I love it!
Happy New Year 2014 my dear friends!!!!

Fleur marguerite d'une barquette alimentaire

Souvent une barquette alimentaire tombe sur nos mains, je vous propose de créer et créer de fleurs avec elles ;) J'espère qu'elle vous plaira. 
 

Sovint una safata alimentària cau a les nostres mans, us proposo de crear i crear flors amb elles ;) Espero que us agradi.

A menudo tenemos por casa una bandeja alimentaria, la tiramos depende ;) Yo os propongo crear y crear una y más flores con ellas ;) Espero que os guste. 

Do not throw away the tray ;) Try to create flowers each time, your home will shine with all of them ;) I hope you like it.