Plaid pour Leo

Qu'est-ce que j'ai été heureuse de pouvoir lui offrir à mon amie Chantal un plaid pour son fils Leo ;) Un plaid fait avec beaucoup d'amour qui lui va à merveille avec les couleurs de sa chambre et sa poussette ;)

 

Que contenta de poder-li regalar a la meva amiga Chantal un plaid per al seu fill Leo ;) Un plaid fet amb molt d'amor que li va de maravella amb els colors de la seva habitació i el seu cotxet ;)

 

Qué contenta de haberle podido regalar a mi amiga Chantal un plaid para su hijo Leo ;) Un plaid hecho con mucho amor que le va de maravilla con los colores de su habitación y su cochecito ;)
A lovely plaid for my friend Chantal, specially made for her son Leo ;)

Couverture et coussin à la fois génial

Tellement génial et pratique le célèbre tuto du coussin-couverture ;) À ce faire, j'ai utilisé un joli mouchoir de belles tulipes comme recto du coussin qui doit être cousu face verso en haut et au milieu de la couverture. Puis il ne vous manque que plier la couverture et tournez le coussin face recto ;)

Tan genial i pràctic el tutorial de la manta-coixí ;) Encara no n'havia fet cap i he optat per la versió utilitzar el que tenim a casa: manta beige, mocador beige amb tulipes ben maques. I ja sabeu cosir el mocador del revés per la part del mig i després esdevé la màgia plegant la manta i girant el mocador pel costat bo ja tenim el nostre coixí i la manta ben guardada ;)

Tan genial y práctico el tutorial de la manta-cojín ;) Aún no había hecho ninguna y he optado por la versión de utilizar lo que tenemos en casa: manta beige y pañuelo cuadrado beige de tulipas bellas. Y ya sabéis a coser el pañuelo del revés y arriba y en el medio de la manta  para luego esperar la magia de doblar la manta y girando el pañuelo ya tenemos nuestro cojín y nuestra manta bien guardada ;)

Cushion and blanket all together ;)

 

Le plaid du canapé

 

Le plaid parfait tricot de maman + couverture préférée.

El plaid perfecte mitja de la mare + manta preferida.

El plaid perfecto punto de media de mamá + manta favorita.

The perfect plaid.

Plaid1
Mini-plaid


 

Mini-plaid pour petit enfant

Mini-plaid pour le petit enfant de ma cousine Maria  ;)

Mini-plaid pel petit de la meva cosina Maria ;)

                                   Mini-plaid, colcha para el pequeño de mi prima María ;)

Mini-plaid for my cousin's son Maria ;)

Couverture en laine pour le canapé

Le cadeau de maman, une belle couverture au tricot pour le canapé ;)
Quelle magnifique surprise!

El regal de la mare, un preciós plaid a mitja pel sofà ;) 
Quina magnífica sorpresa! 

El regalo de mi madre, un precioso plaid de lana en punto de media para el sofá ;)
Que magnífica sorpresa!

Look how my mother knits for her daughter ;) 
It has been a big surprise!

Le plaid customisé avec du crochet/manta plaid amb ganxet/manta plaid con ganchillo/crochet