Pots décorés avec tulipes en foam et feutrine

 

 

 

Deux pots en verre décorés avec des tulipes en foam et de la feutrine verte  ;)

 

Dos pots de vidre embellits decorant-los amb tulipes de foam i feltre vert
amb acabat casolà de canalé ;) Com? Doncs amb la destructora de papers ;)
També he reciclat un tap d'una gerra que no utilitzava, una goma de cabell.
Què m'en dieu?

Dos frascos de vidrio más bellos decorados con tulipas de foam y fieltro verde con acabado de casa personalizado. Cómo? Pues con la destructora de papeles  ;)
También he reciclado el tapón d'una jarra y una goma de pelo.
Qué os parece?

Glass pots nicer with decorations in foam and in felt ;) 
Try it! 
I participate in No Time For Flashcards
Etcetorize 

Bouteille marinière avec poisson bleu

 

 

Envie de vacances? Alors entourez-vous de la mer avec trois fois rien  ;)
Pour decorer cette bouteille marinière, il vous faut:
 une maille de moules bleu, une fleur bleue, des paillettes en coquillages, des boutons poissons, une bouteille vide en verre, un petit oeil pour le poisson et de la colle. 
Je crois que je vois vos maisons et les écoles remplis de ces poissons pareils à celui-ci  ;)
J'attends vos messages et photos!

 

Teniu ganes de vacances? Doncs envolteu-vos de mar fàcilment ;)
Per decorar aquesta botella marinera, us cal:
una malla de musclos blava, lluentons en forma de petxines, botons de peixos blaus,
una botella de vidre buida, un petit ull pel peix i cola. 
Aix em sembla que ja veig les vostres cases i les escoles plenes de peixos igualets que aquest ;)
Espero els vostres missatges i fotos!

Ganas de vacaciones? Pues rodearos de mar de forma fácil ;)
Para decorar esta botella marinera buscad:
una malla de mejillones azul, conchas brillantes, botones en forma de pez, una botella vacía de cristal, un ojo pequeño para el pez y pegamento.
Ays creo que ya veo vuestras casas y las escuelas llenas de peces igualitos a éste ;)
Espero vuestros mensajes y fotos!

Do you like to be in holidays at the beach? Begin with dreaming about ;) 
You just need a bottle and it's so easy to create a nice fish with card and a flower.
Look the photos to see the process.
I think that this fish will be very soon at your homes and at your schools ;)
Let me know, ok? I will be waiting for your messages and your photos!
I participate in No Time For Flashcards
Brassy Apple
Etcetorize 
  Homework
Sugar Bee Crafts

http://madecomaison.blogspot.com.es/2010/02/technique-du-decoupage.html 
http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/07/escargot-de-mer-ou-bigourneau.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2010/08/lunaire-annua-fleur-satin-blanc.html

Orchidée artificielle

J'avais une belle orchidée artificielle, celle que vous voyez si réussie. Il fallait lui trouver un endroit idéal le voilà: un vase en verre et des feuilles sèches parfumées à couleurs  ;)
J'espère que la présentation vous plaira autant que moi ;)
Cette orchidée n'est pas seule à la maison ;)
Elles sont si belles et élegantes, n'est-ce pas?

Tenia una bella orquídea artificial la que esteu veient tan i tan ben aconseguida. Calia trobar-li un lloc ideal i l'he trobat: un gerro de vidre i fulles seques parfumades de colors ;)
Espero que la presentació us agradi tant com a mi ;) 
No és la única orquídea de casa ;)
Són tan maques i elegants, veritat?
Amigues estic nerviosa per veure arribar els paquets a casa vostra. Quina espera més llarga. Aviseu-me si us plau de seguida que els rebeu, ok?
Siiiiiiiiiiii, ha arribat. Moltes gràcies Mercedes, compi! Aneu-la a veure de seguida al seu fantàstic blog El Olor de Cádiz: http://elolordecadiz.blogspot.com/2012/02/sorpresa-de-mi-compi-silvia.html

Tenía una bella orquídea artificial, ésta misma que véis tan bien conseguida. Quería encontrarle un lugar ideal y dí con él: un jarrón de cristal y hojas secas perfumadas de colores ;) 
 Espero que la presentación os guste tanto como a mi ;)
No es la única orquídea de casa ;)
Son tan bellas y elegantes, verdad? 
Amigas estoy nerviosa por ver llegar los paquetes en vuestras casas. Que larga espera. Avisadme por favor enseguida vale cuando los recibáis, ok? 
Siiiiiiiiiii, llegó. Gracias Mercedes, compi!  Id a verla enseguida http://elolordecadiz.blogspot.com/2012/02/sorpresa-de-mi-compi-silvia.html

I had an artificial orchid so nice that I was looking for a very special place for her. Here it is in the living room with a glass flowerpot. 
I hope you like the presentation.
It is not the only orchid at home ;)
Theay are so smart, aren't they?

Trois nouveaux vases en vitre

Avant ils contenaient de la sauce tomate ;), bientôt ils contiendront des fleurs.

Valises faites, demain en route.

Abans hi havia salsa de tomata ;), aviat estaran plens de bòniques flors.

Eps ja tenim les maletes fetes, demà ens posem en ruta.

Antes tenían salsa de tomate ;), pronto habrá flores.

Ya tenemos las maletas hechas y mañana ya en ruta.

Before they had tomato sauce, soon flowers ;)

Luggages already prepared and ready to leave tomorrow.